Сахих Муслим
Хадис № 1110
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ. قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ: حدثنا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ. أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ (وَهُوَ بن مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَبُو طُوَالَةَ) أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ ﵂؛ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَسْتَفْتِيهِ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ. أَفَأَصُومُ؟ فَقَالَ رسول الله ﷺ:
«وأنا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ، فَأَصُومُ» فَقَالَ: لَسْتَ مِثْلَنَا. يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ. فَقَالَ:
«وَاللَّهِ! إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ، وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص138
Нам передали Йахья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр. Ибн Айюб сказал: нам передал Исмаил ибн Джафар. Мне сообщил Абдуллах ибн Абд ар-Рахман (он же Ибн Ма‘мар ибн Хазм аль-Ансари, Абу Тувала), что Абу Йунус, вольноотпущенник Аиши, сообщил ему от Аиши (да будет доволен ею Аллах): некий человек пришёл к Пророку ﷺ спросить его о религиозном постановлении, а она слышала это из-за двери. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Наступает время молитвы, а я в состоянии полового осквернения. Мне ли поститься?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И меня застаёт молитва, когда я в состоянии полового осквернения, и я пощусь». Тот сказал: «Ты не такой, как мы, о Посланник Аллаха! Аллах уже простил тебе то, что было прежде из твоих грехов, и то, что будет после». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я надеюсь быть из вас наиболее богобоязненным перед Аллахом и наиболее знающим из вас о том, чего мне следует остерегаться».