HadithLab
ع
Сахих Муслим · Разрешается нафиль на животном в пути куда бы ни направлялись

Хадис № 700

وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ؛ أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ. قَالَ سَعِيدٌ: فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ. ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ. فَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ: أَيْنَ كُنْتَ؟ فَقُلْتُ لَهُ: خَشِيتُ الْفَجْرَ فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أُسْوَةٌ؟ فَقُلْتُ: بَلَى. وَاللَّهِ! قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُوتِرُ عَلَى البعير.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص149
И нам передал Яхья ибн Яхья, сказал: я прочитал Малику от Абу Бакра ибн Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба, от Са‘ида ибн Ясара, что он сказал: «Я ехал вместе с Ибн Умаром по дороге в Мекку». Са‘ид сказал: «Когда я испугался наступления утра, я спустился и совершил витр, а затем догнал его. Ибн Умар спросил меня: „Где ты был?“ Я ответил ему: „Я испугался наступления рассвета, поэтому спустился и совершил витр“. Абдуллах сказал: „Разве нет для тебя в Посланнике Аллаха ﷺ примера для подражания?“ Я сказал: „Конечно, клянусь Аллахом!“ Он сказал: „Посланник Аллаха ﷺ совершал витр, находясь на верблюде“».
т. 1 с. 487

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3