HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1010

وحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا. حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ. حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ (وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ) حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قال: قال رسول الله ﷺ: «مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ فِيهِ، إِلَّا مَلَكَانِ يَنْزِلَانِ. فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا: اللَّهُمَّ! أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا. وَيَقُولُ الْآخَرُ: اللَّهُمَّ! أَعْطِ ممسكا تلفا».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص83
И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Халид ибн Мухляд. Мне передал Сулейман (это ибн Биляль). Мне передал Муавия ибн Абу Музарред, от Са‘ида ибн Ясара, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ни одного дня, в который наступает утро для рабов Аллаха, без того, чтобы не сошли два ангела. Один из них говорит: «О Аллах, воздай расходующему возмещением!» А другой говорит: «О Аллах, придай удерживающему погибель!»»
т. 2 с. 700

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари