Общее название милостыни для всех видов благотворительности

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и. Нам передал Махди ибн Маймун. Нам передал Василь, вольноотпущенник Абу Уяйны, от Яхьи ибн Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада ад-Дили, от Абу Зарра: некоторые из сподвижников Пророка ﷺ сказали Пророку ﷺ: «Посланник Аллаха! Обладатели богатств унесли (все) награды: они молятся, как молимся мы, постятся, как постимся мы, и раздают в качестве милостыни излишки своего имущества». Он сказал: «Разве Аллах не установил для вас то, чем вы можете подавать милостыню? Поистине, каждое произнесение «субхана-Ллах» — милостыня, каждое произнесение «Аллаху акбар» — милостыня, каждое произнесение «альхамду ли-Ллях» — милостыня, каждое произнесение «ля иляха илля-Ллах» — милостыня, повеление к одобряемому — милостыня, запрет от порицаемого — милостыня, и в близости одного из вас (с женой) — милостыня». Они сказали: «Посланник Аллаха! Неужели кто-то из нас удовлетворяет свою страсть и ему за это будет награда?» Он сказал: «Скажите мне, если бы он удовлетворил её запретным путём, разве не было бы на нём греха за это? Так и если он удовлетворяет её дозволенным путём, ему за это будет награда»

Нам передал Хасан ибн Али аль-Хульвани. Нам передал Абу Тауба ар-Раби‘ ибн Нафи‘. Нам передал Му‘авия (то есть ибн Саллям) от Зайда; он слышал, как Абу Саллям говорил: мне передал Абдуллах ибн Фаррух; он слышал, как Аиша говорила: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый человек из потомков Адама создан с тремястами шестьюдесятью суставами. И кто произнесёт слова величания Аллаха, восхваления Аллаха, единобожия Аллаха, возвеличивания Аллаха и попросит у Аллаха прощения, убрав камень с пути людей, или колючку, или кость с пути людей, и повелит одобряемое, или запретит порицаемое, по числу этих трёхсот шестидесяти суставов, — тот в такой день будет ходить, уже отдалив себя от Огня»». Абу Тауба сказал: а иногда он говорил: «будет ходить вечером».

И нам передал Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман ад-Дарими: нам сообщил Яхья ибн Хассан: мне передал Му‘авия: мне сообщил мой брат Зайд с этой же цепочкой передачи, подобное этому, кроме того, что он сказал: «или велел творить одобряемое», и сказал: «то он проведёт этот день до вечера».

И мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ аль-Абди. Нам передал Йахья ибн Касир, нам передал Али (то есть Ибн аль-Мубарак), нам передал Йахья от Зейда ибн Салляма, от его деда Абу Салляма. Он сказал: мне передал Абдуллах ибн Фаррух, что он слышал, как Аиша говорила: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый человек сотворён...» — подобно хадису Муавии, переданному от Зейда. И сказал: «Ведь в тот день он идёт...»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абу Усама от Шубы, от Са‘ида ибн Абу Бурды, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, который сказал: «На каждом мусульмане лежит обязанность подавать милостыню». Его спросили: «А что ты скажешь, если он не найдёт, что подать?» Он сказал: «Пусть трудится своими руками, принося пользу себе, и раздаёт милостыню». Его спросили: «А что ты скажешь, если он не сможет?» Он сказал: «Пусть поможет нуждающемуся, попавшему в беду». Его спросили: «А что ты скажешь, если он не сможет?» Он сказал: «Пусть велит одобряемое или доброе». Он сказал: «А что ты скажешь, если он не сделает и этого?» Он сказал: «Пусть удержится от зла — это тоже милостыня».

И передал нам Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Абд ар-Раззак ибн Хаммам, нам передал Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, он сказал: это то, что нам передал Абу Хурайра от Мухаммада, Посланника Аллаха ﷺ. И он привёл несколько хадисов, среди которых — сказал Посланник Аллаха ﷺ: «На каждом суставе человека лежит милостыня каждый день, когда восходит солнце». Он сказал: «Помирить двоих — милостыня. Помочь человеку с его верховым животным — посадив его на него или поднеся ему на него его вещи — милостыня». Он сказал: «И доброе слово — милостыня. И каждый шаг, который ты делаешь к молитве, — милостыня, и убрать препятствие с пути — милостыня».

И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Халид ибн Мухляд. Мне передал Сулейман (это ибн Биляль). Мне передал Муавия ибн Абу Музарред, от Са‘ида ибн Ясара, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ни одного дня, в который наступает утро для рабов Аллаха, без того, чтобы не сошли два ангела. Один из них говорит: «О Аллах, воздай расходующему возмещением!» А другой говорит: «О Аллах, придай удерживающему погибель!»»