HadithLab
ع
Сахих Муслим · Общее название милостыни для всех видов благотворительности

Хадис № 1006

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ. حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ. حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عن يحيى بن يعمر، عن أبي الأسود الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ؛ أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ. يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي. وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ. وَيَتَصَدَّقُونَ بِفُضُولِ أَمْوَالِهِمْ. قَالَ: "أَوَ لَيْسَ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ مَا تَصَّدَّقُونَ؟ إِنَّ بِكُلِّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةً. وَكُلِّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةً. وَكُلِّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةً. وَكُلِّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةً. وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ. وَنَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ صَدَقَةٌ. وَفِي بُضْعِ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَيَأتِي أَحَدُنَا شَهْوَتَهُ وَيَكُونُ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ؟ قَالَ: "أَرَأَيْتُمْ لَوْ وَضَعَهَا فِي حَرَامٍ أَكَانَ عَلَيْهِ فِيهَا وِزْرٌ؟ فَكَذَلِكَ إِذَا وضعها في الحلال كان له أجرا".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص82
Некоторые сподвижники Пророка ﷺ сказали ему: «О Посланник Аллаха! Люди, которые исполняют обряды, получают награду. Они молятся, как мы молимся, постятся, как мы постимся, и жертвуют из излишков своих средств». Он ответил: «Разве Аллах не дал вам то, что вы жертвуете? Каждое произнесённое «субханаллах» — это милостыня, каждое «аллаху акбар» — милостыня, каждое «альхамдулиллях» — милостыня, каждое «ля иляха илляллах» — милостыня, призыв к добру — милостыня, запрет на зло — милостыня, и даже улыбка одному из вас — милостыня». Они спросили: «О Посланник Аллаха, может ли человек получить награду за свои желания?» Он ответил: «Если бы он направил их на запретное, был бы за это грех, так же если он направляет их на дозволенное, получает награду».
т. 2 с. 697

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа