القاسم بن زكريا بن دينار

Мне передали Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир и аль-Касим ибн Закария. Они сказали: нам передал Убайдуллах ибн Муса от Шайбана, от аль-А‘маша, от Абу Салиха и Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Ан-Ну‘ман ибн Каукаль сказал: «О Посланник Аллаха!» — подобно этому. И оба добавили в нём: «И я не добавил к этому ничего»

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб — и текст принадлежит Абу Курайбу, — они сказали: нам передал Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: К Пророку ﷺ пришёл ан-Ну‘ман ибн Каукаль и сказал: «О Посланник Аллаха! Скажи мне: если я совершу обязательную молитву, запрещу себе запретное и разрешу себе дозволенное, — войду ли я в Рай?» Пророк ﷺ сказал: «Да».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Абу Хусайна и Аш‘аса ибн Сулайка; они оба слышали, как аль-Асвад ибн Хиляль рассказывал от Муаза ибн Джабаля, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Муаз! Знаешь ли ты, каково право Аллаха над рабами?» Он ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». [Пророк ﷺ] сказал: «Чтобы они поклонялись Аллаху и не придавали Ему в сотоварищи ничего». Затем он сказал: «А знаешь ли ты, каково их право над Ним, если они это сделают?» Тот ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Что Он не станет их наказывать»

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Язид ибн Зурай‘ от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: Убайдуллах ибн Зияд вошёл к Ма‘килю ибн Ясару, когда тот был болен. Он спросил его (о его состоянии), и тот сказал: «Я расскажу тебе хадис, которого не рассказывал тебе прежде. Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Не доверит Аллах рабу подданных так, чтобы тот умер, обманывая их, без того чтобы Аллах не запретил ему Рай“». Он сказал: «Почему же ты не рассказал мне это раньше?» Он ответил: «Я не рассказывал тебе этого» — или: «я не стал бы рассказывать тебе».

И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Хусайн, то есть аль-Джу‘фи, от Заида, от Хишама; он сказал: сказал аль-Хасан: Мы были у Ма‘киля ибн Ясара, посещая его больного. И пришёл Убайдуллах ибн Зияд. Ма‘киль сказал ему: «Я расскажу тебе хадис, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Затем он передал (хадис), совпадающий по смыслу с тем, что передали упомянутые ранее.

И передал нам его Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Йазид ибн Зурай‘ от Йунуса, от аль-Хасана, который сказал: Ибн Зияд вошёл к Ма‘калю ибн Ясару, а тот был болен, — подобно хадису Абу аль-Ашхаба. И добавил: [Ибн Зияд] сказал: «Разве ты не рассказал мне это раньше?» Он ответил: «Я не рассказывал тебе. Или: я не стал бы тебе рассказывать».

Мне передали Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля, аль-Касим ибн Закария ибн Динар и Абд ибн Хумайд. Они сказали: нам передал Халид ибн Махляд от Сулеймана ибн Биляля. Мне передал Умара ибн Газийя аль-Ансари от Нуайма ибн Абдуллах аль-Муджмира; он сказал: Я видел, как Абу Хурайра совершал малое омовение. Он умыл лицо, тщательно совершив омовение. Затем умыл правую руку, доведя омовение до плеча. Затем левую руку, доведя до плеча. Затем обтёр голову. Затем умыл правую ногу, доведя до голени. Затем умыл левую ногу, доведя до голени. Затем сказал: «Так я видел, как совершал малое омовение Посланник Аллаха ﷺ». И сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы — те, у кого в День воскресения будут светящиеся лица и светлые от омовения руки и ноги, — благодаря тщательному совершению малого омовения. Пусть же тот из вас, кто может, продлевает эту светлость»

Нам передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн аль-Джахдари: нам передал Абу Аввана от Усмана ибн Абдуллаха ибн Мавхаба, от Джа‘фара ибн Абу Саура, от Джабира ибн Самуры, что один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Совершать ли мне малое омовение после мяса овец?» Он ответил: «Если хочешь, соверши омовение, а если хочешь — не совершай». Тот спросил: «Совершать ли мне малое омовение после мяса верблюдов?» Он ответил: «Да, соверши малое омовение после мяса верблюдов». Тот спросил: «Молиться ли мне в загонах для овец?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Молиться ли мне на стоянках верблюдов?» Он ответил: «Нет».

Нам передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Убайдуллах ибн Муса от Исраиля, от Фурата (имеется в виду аль-Каззаз), от Убайдуллаха, от Джабира ибн Самуры; он сказал: «Я молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Когда мы завершали молитву приветствием, мы говорили, делая жест руками: „Мир вам! Мир вам!“ Посланник Аллаха ﷺ посмотрел на нас и сказал: „Что с вами? Вы делаете жесты руками, будто это хвосты норовистых коней? Когда кто-то из вас завершает молитву приветствием, пусть обратится к своему товарищу и не делает знак рукой“». Глава о выравнивании рядов (молящихся) и их установлении, о достоинстве первого ряда и следующих за ним по порядку, о стремлении занять первый ряд и состязании за него, о выдвижении вперёд обладающих достоинством и их приближении к имаму.

И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Хусайн ибн Али аль-Джу‘фи от Заиды, от Сулеймана, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха; сказал: «Мы молились с Посланником Аллаха ﷺ. И он либо прибавил, либо убавил (в молитве)». (Ибрахим сказал: «Клянусь Аллахом! Это произошло только из-за меня»). Сказал: «Мы спросили: „О Посланник Аллаха! Разве в молитве произошло что-то новое?“» Он сказал: «Нет». Сказал: «Тогда мы рассказали ему то, что он сделал». Он сказал: «Если человек прибавит или убавит, пусть совершит два земных поклона». Сказал: «Затем он совершил два земных поклона».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил Джарир от Мансура, от аш-Ша‘би, от Варида, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах ﷻ запретил вам непочтительность к матерям, закапывание живьём дочерей и „не давать и требовать“ (отказ от своих обязательств и требование чужого). И Он возненавидел для вас три вещи: пересказывание слухов и сплетен, множество вопросов и растрату имущества».

И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Убайдуллах ибн Муса от Шайбана, от Мансура, с этим же иснадом, подобно этому. Но он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ запретил вам это», а не сказал: «Аллах запретил вам это»

Нам передал аль-Касим ибн Закарийя. Нам передал Халид ибн Махляд. Также — мне передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими. Нам передал Яхья ибн Хассан. Оба они сказали: нам передал Сулейман ибн Билял от Джафара, от его отца; тот спросил Джабира ибн Абдуллаха: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершал пятничную молитву?» Он ответил: «Он совершал молитву, а затем мы шли к нашим верблюдам и давали им отдых». Абдуллах добавил в своей передаче: «Когда солнце склонялось (от зенита)», — имея в виду верблюдов, используемых для водоноски.

И мне передал этот же хадис аль-Касим ибн Закария. Нам передал Убайдуллах ибн Муса от Шайбана, от аль-А‘маша, от Амра ибн Мурры, с этой же цепочкой передачи. И в нём: они сказали двое: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ, и мимо нас прошла погребальная процессия». Глава об отмене вставания при погребальной процессии.