سعيد بن عمرو بن سهل الأشعثي

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры — и это хадис (в изложении) Абу Бакра, — он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Есть трое, с кем Аллах не станет говорить в День воскресения, на кого не посмотрит и кого не очистит, и им — мучительное наказание: человек, у которого в пустыне есть лишняя вода, и он отказывает в ней путнику; человек, который продал другому товар после послеполуденной молитвы и поклялся Аллахом, что взял за него столько-то и столько-то, и тот поверил ему, хотя дело было не так; и человек, который присягнул правителю только ради мирских благ: если тот дал ему что-то из этого, он верен присяге, а если не дал — не верен».

Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мутаррифа и Ибн Абджара, от аш-Ша‘би, который сказал: «Я слышал аль-Мугиру ибн Шу‘бу» — как передачу, если Аллах пожелает. Также нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян. Нам передали Мутарриф ибн Тариф и Абд аль-Малик ибн Са‘ид. Они оба слышали, как аш-Ша‘би сообщал от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я слышал его на минбаре, возводящим это к Посланнику Аллаха ﷺ», — он сказал. И мне передал Бишр ибн аль-Хакам, — и это его формулировка. Нам передал Суфьян ибн Уяйна. Нам передали Мутарриф и Ибн Абджар. Они оба слышали, как аш-Ша‘би говорил: «Я слышал аль-Мугиру ибн Шу‘бу, который сообщал это людям на минбаре». Суфьян сказал: один из них двоих (я думаю, это Ибн Абджар) возвёл его к Пророку ﷺ и сказал: «Муса спросил своего Господа: „Каково самое низкое положение обитателей Рая?“ Он сказал: Это человек, который придёт после того, как обитатели Рая уже войдут в Рай, и ему скажут: „Войди в Рай“. Он скажет: „Господи, как же? Ведь люди уже заняли свои места и взяли свои доли“. Ему скажут: „Согласишься ли ты, чтобы у тебя было то же, что у одного из царей этого мира?“ Он скажет: „Согласен, Господи!“ Тогда Он скажет: „Это тебе, и подобное этому, и подобное этому, и подобное этому, и подобное этому“. И на пятый раз он скажет: „Согласен, Господи!“ Тогда Он скажет: „Это тебе, и десять подобных этому, и тебе — всё, что желает твоя душа и чем услаждается твой взор“. Он скажет: „Согласен, Господи!“» Муса сказал: «Господи, а каково их наивысшее положение?» Он сказал: «Это те, кого Я возжелал: Я насадил их почёт Своей Рукой и запечатал его, и не видел этого глаз, и не слышало ухо, и не приходило это на сердце человеку». Рассказчик сказал: и подтверждение этому — в Книге Аллаха ﷿: «Не знает душа, что скрыто для них из услады для глаз» [32:17] — этот аят.

Нам передал Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами. Нам передал Аббад ибн Аббад. Нам передал Асим от Абу Усмана, от Убаййа ибн Кааба; он сказал: Был один человек из ансаров, чей дом стоял дальше всех домов в Медине, но он никогда не пропускал молитву с Посланником Аллаха ﷺ. Мы посочувствовали ему из-за этого, и я сказал ему: «О такой-то! Если бы ты купил осла, который защитил бы тебя от раскалённой земли и от насекомых-гадов земли!» Он сказал: «Нет, клянусь Аллахом! Я не хочу, чтобы мой дом стоял рядом с домом Мухаммада ﷺ». Я взял на себя это и пришёл к Пророку Аллаха ﷺ и рассказал ему. Он позвал этого человека и сказал ему то же самое, а тот упомянул ему, что надеется на награду за свой путь (пешком к мечети). Тогда Пророк ﷺ сказал ему: «Воистину, тебе будет то, на что ты рассчитывал получить награду».

Нам передали Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси, Сахль ибн Усман, Сувайд ибн Са‘ид и Хусайн ибн Хурайс — все они от Марвана. Са‘ид сказал: нам сообщил Марван ибн Му‘авия от Асима, который сказал: я слышал, как Абу Надра рассказывал от Абу Са‘ида аль-Худри и Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен ими Аллах). Они сказали: «Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Постящийся постился, а не постящийся не постился, и никто из них не упрекал за это другого».

Нам передали Саид ибн Амр ибн Сахль ибн Исхак ибн Мухаммад ибн аль-Ашас ибн Кайс аль-Кинди и Али ибн Хашрам, они сказали: нам передал Абу Дамра. Мне передал ад-Даххак ибн Усман (Ибн Хашрам же передал это со слов ад-Даххака ибн Усмана) от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха, от Бусра ибн Саида, от Абдуллаха ибн Унайса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне было показано в видении, в какую ночь Ночь предопределения, а потом мне дали её забыть. И мне было показано, что наутро после неё я совершаю земной поклон в воде и глине». Он сказал: и на нас пролился дождь в ночь на двадцать третье (число месяца), и Посланник Аллаха ﷺ помолился с нами. Когда он завершил молитву, на его лбу и носу были видны следы воды и глины. Он сказал: и Абдуллах ибн Унайс говорил: «на двадцать третье».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Хумайда аль-Харрата. Он сказал: «Я слышал Абу Саламу ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: „Меня встретил Абд ар-Рахман ибн Абу Са‘ид аль-Худри“». Он сказал: «Я спросил его: „Как ты слышал от твоего отца рассказ о мечети, которая была основана на богобоязненности?“». Он сказал: «Мой отец сказал: „Я вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, находившемуся в доме одной из его жён, и сказал: „О Посланник Аллаха! Какая из двух мечетей та, что основана на богобоязненности?““». Он сказал: «Он взял горсть камешков и бросил её о землю, а затем сказал: „Это — ваша эта мечеть“» (имея в виду мечеть Медины). Он сказал: «Я сказал: „Свидетельствую, что я слышал твоего отца, рассказывающего это именно так“».

Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Са‘ида ибн Хассана, от Урвы ибн Ияда, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Один человек спросил Пророка ﷺ и сказал: „У меня есть невольница, и я делаю с ней азль (прерванное совокупление)“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Это никак не помешает тому, что пожелает Аллах“». Он сказал: «Затем этот человек пришёл и сказал: „О Посланник Аллаха! Невольница, о которой я тебе говорил, зачала“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Я — раб Аллаха и Его посланник“»

Ибрахим сказал: Муслим сказал: и мне передал один из наших товарищей от Амра ибн Авна. Нам сообщил Халид ибн Абдуллах от Амра ибн Яхьи от Мухаммада ибн Амра от Саида ибн аль-Мусаййаба от Ма‘мара ибн Абу Ма‘мара, одного из бану Ади ибн Ка‘б, который сказал: Посланник Аллаха сказал... И он передал это подобно хадису Сулеймана ибн Биляля от Яхьи.

Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам передал Хатим ибн Исмаил от Мухаммада ибн Аджлана, от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ма‘мара ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Скупает и придерживает товар (для наживы) лишь грешник»

Нам передали Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси, Сувайд ибн Са‘ид, Исхак ибн Ибрахим и Ахмад ибн Абда (в изложении Са‘ида) — Са‘ид и Исхак сказали: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал Суфьян» — от Амра, от Джабира, который сказал: В день Худайбии нас было тысяча четыреста человек. Пророк ﷺ сказал: «Вы сегодня — лучшие из жителей земли». Джабир сказал: «Если бы я видел, я показал бы вам место того дерева».

Нам передали Саид ибн Амр аль-Аш‘аси и Суваид ибн Саид (формулировка принадлежит Саиду). Нам сообщил Суфьян от Амра, который слышал, как Джабир говорил: Человек спросил: «Где я окажусь, о Посланник Аллаха, если буду убит?» Он ответил: «В Раю». Тогда тот бросил финики, которые были у него в руке, и продолжал сражаться, пока не был убит. А в хадисе, переданном от Суваида: человек спросил Пророка ﷺ в день (битвы при) Ухуде.

Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам сообщил Абсар ибн аль-Касим. — И мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Джарир. — И мне передал Бишр ибн Халид. Нам сообщил Мухаммад (то есть Ибн Джа‘фар) от Шу‘бы. Все они передают от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от аль-Хариса ибн Сувайда, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ запретил заквашивать набиз (напиток) в тыквенном сосуде (дубба) и в осмолённом сосуде (музаффат). Это — хадис Джарира. А в хадисе Абсара и Шу‘бы: Пророк ﷺ запретил (использовать) тыквенный сосуд и осмолённый сосуд.

Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам сообщил Абсар от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, что Пророк ﷺ запретил (использовать) сосуды из тыквы-горлянки и обмазанные смолой сосуды.

И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Яхья (он же аль-Каттан). Нам передали Суфьян и Шу‘ба. Они сказали: нам передали Мансур, Сулейман и Хаммад от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, от Пророка ﷺ, подобно этому (хадису).