Сахих Муслим
Хадис № 593
وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ. أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عن منصور، عن الشعبي، عن وارد مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ،
عَنِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ (إِنَّ اللَّهَ ﷿ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ. وَوَأْدَ الْبَنَاتِ. وَمَنْعًا وَهَاتِ. وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا: قِيلَ وَقَالَ. وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ. وإضاعة المال).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص130
Нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил Джарир от Мансура, от аш-Ша‘би, от Варида, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах ﷻ запретил вам непочтительность к матерям, закапывание живьём дочерей и «не давать и требовать» (отказ от своих обязательств и требование чужого). И Он возненавидел для вас три вещи: пересказывание слухов и сплетен, множество вопросов и растрату имущества».