معاوية، يعني ابن صالح

Нам было поручено пасти верблюдов. Настала моя очередь, и я повел их на вечерний отдых. Я встретил Посланника Аллаха ﷺ, который стоял и рассказывал людям. Услышал его слова: «Нет мусульманина, который совершает омовение и тщательно его выполняет, затем встает и молится два ракаата, обращая к ним свое сердце и лицо, кроме как для него открываются врата Рая». Я сказал: «Как щедро это!» И вдруг кто-то рядом сказал: «Предыдущее (дело) еще щедрее». Я посмотрел и увидел Омара. Он сказал: «Я видел тебя недавно. Никто из вас, кто совершает омовение и доводит его до совершенства, затем говорит: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — раб и посланник Его», кроме как для него открываются восемь врат Рая, и он входит через любую из них, какую пожелает».

Нам было поручено пасти верблюдов. Настала моя очередь, и я повел их на вечерний отдых. Я встретил Посланника Аллаха ﷺ, который стоял и рассказывал людям. Услышал его слова: «Нет мусульманина, который совершает омовение и тщательно его выполняет, затем встает и молится два ракаата, обращая к ним свое сердце и лицо, кроме как для него открываются врата Рая». Я сказал: «Как щедро это!» И вдруг кто-то рядом сказал: «Предыдущее (дело) еще щедрее». Я посмотрел и увидел Омара. Он сказал: «Я видел тебя недавно. Никто из вас, кто совершает омовение и доводит его до совершенства, затем говорит: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — раб и посланник Его», кроме как для него открываются восемь врат Рая, и он входит через любую из них, какую пожелает».

И передавал мне его Зухайр ибн Харб. Передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди. И передавал мне Харун ибн Саид аль-Айли. Передал нам Ибн Вахб. Все они от Муавии ибн Салиха, с этой же цепочкой передатчиков, то же самое.

Я спросил у Айши о витре Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Она рассказала хадис. Я спросил: «Как он поступал в состоянии джанабы (ритуальной нечистоты)? Он совершал полное омовение перед сном или спал, а потом омовлялся?» Она ответила: «Он делал и так, и так. Иногда он омовлялся и ложился спать, иногда совершал малое омовение и ложился спать». Я сказал: «Хвала Аллаху, который сделал в этом деле простор».

И передавал мне его Зухайр ибн Харб. Передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди. И передавал мне Харун ибн Саид аль-Айли. Передал нам Ибн Вахб. Все они от Муавии ибн Салиха, с этой же цепочкой передатчиков, то же самое.

Когда совершалась молитва зухр, один из нас уходил в Аль-Баки» (кладбище), чтобы справить нужду, затем возвращался к своей семье, совершал малое омовение, после чего возвращался в мечеть, где Посланник Аллаха ﷺ находился в первом ракате.

Пророк ﷺ встал и мы услышали, как он сказал: «Я ищу защиты у Аллаха от тебя», затем трижды произнёс: «Проклинаю тебя проклятием Аллаха». Он протянул руку, словно пытаясь схватить что-то. После молитвы мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы слышали, как ты говорил в молитве то, чего не слышали раньше, и видели, как ты протягивал руку». Он ответил: «Враг Аллаха, Иблис, пришёл с огненным пламенем, чтобы бросить его в моё лицо. Я трижды сказал: «Я ищу защиты у Аллаха от тебя», затем трижды проклял его совершенным проклятием Аллаха. Он не отступил. Я хотел схватить его. Клянусь Аллахом, если бы не мольба нашего брата Сулеймана, он бы стал связан и дети Медины играли бы с ним.»

Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву над покойным. Я запомнил из его дуа, как он говорил: «О Аллах! Прости его, помилуй его, дай ему здоровье и прости его. Почти его место пребывания. Расширь его вход, омой его водой, снегом и градом. Очисти его от грехов, как очищаешь белую одежду от грязи. Замени ему дом лучше его дома, семью лучше его семьи и супругу лучше его супруги. Введи его в Рай и защити его от мучений могилы (или от мучений Огня)». Я так желал быть тем покойным.

Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву над покойным. Я запомнил из его дуа, как он говорил: «О Аллах! Прости его, помилуй его, дай ему здоровье и прости его. Почти его место пребывания. Расширь его вход, омой его водой, снегом и градом. Очисти его от грехов, как очищаешь белую одежду от грязи. Замени ему дом лучше его дома, семью лучше его семьи и супругу лучше его супруги. Введи его в Рай и защити его от мучений могилы (или от мучений Огня)». Я так желал быть тем покойным.

Пророк ﷺ сказал: «Кто пожелает добра Аллахом, тому даруется понимание в религии.» И ещё сказал: «Я всего лишь хранитель, и кому я даю с искренним сердцем, тому это будет благословенно, а кто получает из корысти и жадности, тот подобен тому, кто ест и не насыщается.»

Я пришёл к Абу Саиду аль-Худри, и он был огорчён. Когда люди разошлись, я сказал ему: «Я не спрошу тебя то, что спрашивают другие». Я спросил его о посте в пути. Он ответил: «Мы путешествовали с Посланником Аллаха ﷺ в Мекку, и мы были в посте. Мы остановились в месте, и Пророк сказал: «Вы приблизились к врагу, и прерывание поста для вас легче». Это было разрешение. Некоторые из нас постились, а некоторые прерывали пост. Потом мы остановились в другом месте, и он сказал: «Вы утром встретили врага, и прерывание поста для вас легче, так что прервите пост». Это было обязательство. Мы прервали пост. Потом я видел, что мы постились с Посланником Аллаха ﷺ в пути после этого».

Спросили Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) о разрыве брака (разводе). Он ответил: «Не всякая вода препятствует рождению ребёнка. Если Аллах пожелает создать что-либо, ничто не сможет этому помешать».

Спросили Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) о разрыве брака (разводе). Он ответил: «Не всякая вода препятствует рождению ребёнка. Если Аллах пожелает создать что-либо, ничто не сможет этому помешать».

Убил человек из Химьяра человека из врагов и хотел забрать его добычу. Халид ибн аль-Валид, который был наместником над ними, помешал ему. Ауф ибн Малик пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал об этом. Посланник Аллаха спросил Халида: «Почему ты не отдал ему добычу?» Он ответил: «Я посчитал её слишком большой, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Отдай её ему». Халид прошёл мимо Ауфа и дернул за его плащ, затем спросил: «Выполнил ли я для тебя то, что говорил Посланник Аллаха ﷺ?» Посланник Аллаха услышал это и рассердился. Он сказал: «Не отдавай ему. О Халид, не отдавай ему. О Халид, разве вы оставляете мне моих наместников? Я для вас и для них подобен человеку, который пас верблюдов или овец. Он пас их, затем ждал, когда они напьются, привёл их к водопою, и они начали пить. Они пили чистую воду, а оставили мутную. Чистая вода для вас, мутная — для них».

Пророк ﷺ сказал: «Лучшие из ваших имамов — те, кого вы любите и кто любит вас, кто молится за вас и вы молитесь за них. Худшие из ваших имамов — те, кого вы ненавидите и кто ненавидит вас, кто проклинает вас и вы проклинаете их». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, разве нам не следует тогда бороться с ними?» Он ответил: «Нет, если они устанавливают молитву среди вас. Кто возглавляет вас, и вы видите, что он совершает какой-то грех, пусть он вам неприятен, но не отрывайте руки от повиновения».