Сахих Муслим · Награда за прерывание поста в путешествии, если берётся работа
Хадис № 1120
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ ربيعة. قال: حدثني قزعة. قال:
أتيت أبا سعيد الخدري ﵁ وهو مكسور عَلَيْهِ. فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ، قُلْتُ: إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ. سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ؟ فَقَالَ: سَافَرْنَا مَعَ رسول الله ﷺ إلى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ. قَالَ: فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ". فَكَانَتْ رُخْصَةً. فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ. ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ. فَقَالَ: "إِنَّكُمْ مصبحوا عَدُوِّكُمْ. وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ، فَأَفْطِرُوا" وَكَانَتْ عَزْمَةً. فأفطرنا. ثم قال: رَأَيْتُنَا نَصُومُ، مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بعد ذلك، في السفر.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص144
Я пришёл к Абу Саиду аль-Худри, и он был огорчён. Когда люди разошлись, я сказал ему: «Я не спрошу тебя то, что спрашивают другие». Я спросил его о посте в пути. Он ответил: «Мы путешествовали с Посланником Аллаха ﷺ в Мекку, и мы были в посте. Мы остановились в месте, и Пророк сказал: «Вы приблизились к врагу, и прерывание поста для вас легче». Это было разрешение. Некоторые из нас постились, а некоторые прерывали пост. Потом мы остановились в другом месте, и он сказал: «Вы утром встретили врага, и прерывание поста для вас легче, так что прервите пост». Это было обязательство. Мы прервали пост. Потом я видел, что мы постились с Посланником Аллаха ﷺ в пути после этого».