خالد يعني: ابن معدان

Нам передал Ибрахим ибн Муса: нам сообщил Иса от Саура, от Халида ибн Ма‘дана, от аль-Микдама (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Никто никогда не ел пищи лучше той, что он ест от труда своих рук. И поистине, пророк Аллаха Давуд (мир ему) ел от труда своих рук».

Нам передал Ибрахим ибн Муса: нам передал аль-Валид от Саура от Халида ибн Ма‘дана от аль-Микдама ибн Ма‘дикариба (да будет доволен им Аллах) от Пророка ﷺ, который сказал: «Отмеряйте вашу еду мерой, и будет вам в этом благословение»

Мне передал Исхак ибн Язид ад-Димашки: нам передал Яхья ибн Хамза, он сказал: мне передал Саур ибн Язид от Халида ибн Ма‘дана, что Умайр ибн аль-Асвад аль-Анаси передал ему, что он пришёл к Убаде ибн ас-Самиту, когда тот остановился на побережье Хымса в своём жилище, и с ним была Умм Харам. Умайр сказал: и передала нам Умм Харам, что она слышала, как Пророк ﷺ сказал: «Первое войско из моей общины, которое отправится в морской поход, обеспечило себе (Рай)». Умм Харам сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, буду ли я среди них?» Он ответил: «Ты будешь среди них». Затем Пророк ﷺ сказал: «Первое войско из моей общины, которое пойдёт войной на город Кесаря, будет прощено». Я спросила: «Буду ли я среди них, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет».

Нам передал Абу Ну‘айм: нам передал Суфьян от Саура, от Халида ибн Ма‘дана, от Абу Умамы: Пророк ﷺ, когда убирали со стола, говорил: «Хвала Аллаху многой, благой, благословенной — хвалой не по обязанности, не прощальной и от которой мы не можем отказаться, Господь наш».

«Когда он заканчивал свою трапезу — а иногда говорил: когда убирали его скатерть, — он говорил: «Хвала Аллаху, Который обеспечил нас и напоил, — Он не нуждается (ни в чём) и не бывает отвергнут неблагодарностью». А иногда говорил: «Хвала Аллаху, нашему Господу, — хвала неисчерпаемая, неоставляемая, от которой нельзя быть в стороне, Господу нашему»».

И передал нам Зухайр ибн Харб. Йазид ибн Харун нам передал. Хишам нам сообщил. И — передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба. Ваки‘ нам передал от Али ибн аль-Мубарака. Оба они передали от Йахьи ибн Абу Касира, с этим же иснадом, и оба сказали: от Халида ибн Ма‘дана.

И передал нам Зухайр ибн Харб. Йазид ибн Харун нам передал. Хишам нам сообщил. И — передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба. Ваки‘ нам передал от Али ибн аль-Мубарака. Оба они передали от Йахьи ибн Абу Касира, с этим же иснадом, и оба сказали: от Халида ибн Ма‘дана.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Мне передал мой отец от Яхьи. Мне передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис, что Ибн Ма‘дан сообщил ему, что Джубайр ибн Нуфайр сообщил ему, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сообщил ему. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ увидел на мне две одежды, окрашенные шафраном (в ярко-красный цвет), и сказал: «Поистине, это из одежд неверующих, не носи её».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Мне передал мой отец от Яхьи. Мне передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис, что Ибн Ма‘дан сообщил ему, что Джубайр ибн Нуфайр сообщил ему, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сообщил ему. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ увидел на мне две одежды, окрашенные шафраном (в ярко-красный цвет), и сказал: «Поистине, это из одежд неверующих, не носи её».

Нам передал Хайва ибн Шурайх, нам передал Бакыя, от Бахира — это Ибн Са‘д, — от Халида, от одного из сподвижников Пророка ﷺ: Пророк ﷺ увидел человека, совершавшего молитву, а на тыльной стороне его стопы было пятно размером с дирхем, которого не коснулась вода. Тогда Пророк ﷺ велел ему повторить омовение и молитву.

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Исмаил ибн Айяш от Бахира ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Касира ибн Мурры аль-Хадрами, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто читает Коран вслух, подобен тому, кто раздаёт милостыню открыто, а тот, кто читает Коран тихо, подобен тому, кто раздаёт милостыню скрытно».

Нам передал Хумайд ибн Мас'ада: нам передал Суфьян ибн Хабиб. И (по другой цепочке) — нам передал Язид ибн Кубайс, из жителей Джабалы: нам передал аль-Валид, — оба они (передают) — от Саура ибн Язида, от Халида ибн Мадана, от Абдуллы ибн Бусра ас-Сулами, от его сестры, — а Язид сказал: «ас-Самма», — что Пророк ﷺ сказал: «Не поститесь в субботу, кроме как в том, что предписано вам как обязательное; и если кто-то из вас не найдёт ничего, кроме кожуры виноградной ягоды или ветки дерева, пусть пожуёт её». Абу Дауд сказал: «Это хадис отменённый (насух)».

Нам передал Хайва ибн Шурайх аль-Хадрами, нам передал Бакыя, мне передал Бахир от Халида — то есть ибн Ма‘дана, — от Ибн Абу Кутайлы, от Ибн Хавалы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дело дойдёт до того, что вы станете отдельными войсками: войско в Шаме, войско в Йемене и войско в Ираке». Ибн Хавала сказал: «Выбери для меня, о Посланник Аллаха, если я застану это время». Он сказал: «Держись Шама, ибо он — избранная земля Аллаха, куда Он собирает избранных из Своих рабов. А если вы откажетесь, то держитесь своего Йемена и пейте из своих водоёмов, ибо Аллах поручился мне за Шам и его жителей».

Нам передал Хайва ибн Шурайх аль-Хадрами, нам передал Бакыйя, мне передал Бахир от Халида ибн Ма‘дана, от Абу Бахрии, от Муаза ибн Джабаля, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Военный поход бывает двух видов: тот, кто искал лик Аллаха, подчинялся имаму, расходовал лучшее (из своего имущества), был снисходителен к соучастнику (в добыче) и избегал порчи (на земле), — тому и сон его, и бодрствование целиком в награду. А кто выступил в поход из гордости, показухи и славы, не подчинялся имаму и творил порчу на земле, — тот не вернётся даже с тем, что покрыло бы (его расходы)».

Нам передали Абд аль-Ваххаб ибн Наджда и Муса ибн Марван ар-Раккый, оба сказали: нам передал Бакыйя ибн аль-Валид от Бахира ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Сайфа, от Ауфа ибн Малика, который передал им, что Пророк ﷺ рассудил спор между двумя людьми, и тот, против кого было вынесено решение, уходя, сказал: «Довольно мне Аллаха, и прекрасен Он как Покровитель!» Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах порицает за бессилие (неумение действовать), но тебе следует проявлять расторопность. А если тебя одолело какое-то дело, скажи: «Довольно мне Аллаха, и прекрасен Он как Покровитель»».