حسان بن عطية المحاربي

Нам передал Мусаддад: нам передал Иса ибн Юнус: нам передал аль-Авзаи от Хассана ибн Атыйи, от Абу Кабши ас-Салули: «Я слышал Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен ими обоими Аллах), как он говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сорок качеств, высшее из них — дарение козы (в дар на время дойки). Нет человека, который совершит одно из этих качеств, надеясь на его награду и веря в его обещание, чтобы Аллах не ввёл его этим в Рай»». Хассан сказал: «Мы перечислили то, что ниже дарения козы: возвращение приветствия, благословение чихнувшего, устранение препятствия с дороги и подобное этому — но не смогли довести счёт до пятнадцати качеств».

Нам передал Абу Асим ад-Даххак ибн Махлад: нам сообщил аль-Авзаи: нам передал Хассан ибн Атыя от Абу Кабши, от Абдуллаха ибн Амра, что Пророк ﷺ сказал: «Передавайте от меня, даже если это будет один аят, и рассказывайте о сынах Исраиля — в этом нет греха. А кто солгал на меня умышленно, пусть готовит себе место в Аду».

Нам передали Наср ибн Али аль-Джахдами, Ибн Нумайр, Абу Курайб и Зухайр ибн Харб — все они от Ваки‘а. Абу Курайб сказал: нам передал Ваки‘. Нам передал аль-Аузаи от Хассана ибн Атыйи, от Мухаммада ибн Абу Аиши, от Абу Хурайры. И от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас произносит ташаххуд, пусть просит защиты у Аллаха от четырёх вещей. Пусть говорит: «О Аллах, я прибегаю к Тебе от мучений Ада, от мучений могилы, от искушения жизни и смерти, и от зла искушения Масих ад-Даджаля»».

И мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал аль-Валид ибн Муслим, мне передал аль-Авза‘и, нам передал Хассан ибн Атыя, мне передал Мухаммад ибн Абу Аиша; он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас закончит последний ташаххуд, пусть попросит защиты у Аллаха от четырёх (вещей): от наказания Ада, от наказания могилы, от искушения жизни и смерти и от зла Лжемессии-Даджаля». И мне передал этот же хадис аль-Хакам ибн Муса, нам передал Хикль ибн Зияд — иная цепочка: и нам передал Али ибн Хашрам, нам сообщил Иса (то есть Ибн Юнус), — все они от аль-Авза‘и, с этим же иснадом. И он сказал: «Когда кто-либо из вас закончит ташаххуд», не упомянув слова «последний».

Нам передал Мухаммад ибн Хатим аль-Джарджараи, Хубби. Нам передал Ибн аль-Мубарак от аль-Аузаи. Мне передал Хассан ибн Атыйя. Мне передал Абу аль-Аш‘ас ас-Сан‘ани. Мне передал Аус ибн Аус ас-Сакафи: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто в пятницу вымоет (жену) и сам совершит полное омовение, затем отправится пораньше и придёт в числе первых, пойдёт пешком, а не поедет верхом, приблизится к имаму, будет слушать и не станет заниматься пустыми разговорами — тому за каждый шаг будет засчитано деяние целого года: награда за пост его и за ночную молитву в нём».

Нам передал Абдуррахман ибн Ибрахим Духайм ад-Димашки, нам передал аль-Валид, нам передал аль-Авзаи, мне передал Хассан — то есть ибн Атыйя — от Абдуррахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна аль-Авди, который сказал: «К нам в Йемен прибыл Му‘аз ибн Джабаль как посланец Посланника Аллаха ﷺ. Я услышал, как он произносит такбир на рассвете — это был человек с хриплым голосом. И в моё сердце вселилась любовь к нему, и я не расставался с ним, пока не похоронил его в Шаме, когда он умер. Затем я стал искать наиболее сведущего в религии человека после него и пришёл к Ибн Мас‘уду, и держался его, пока он не умер». Он сказал: «Мне сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Что вы будете делать, если над вами появятся правители, которые совершают молитву не в её установленное время?» Я сказал: «Что ты повелишь мне, если я застану такое время, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Совершай молитву в её установленное время, а свою молитву с ними сделай дополнительной»».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авзаи, мне передал Хассан ибн Атыйя, мне передал Мухаммад ибн Абу Аиша, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас закончит последний ташаххуд, пусть ищет защиты у Аллаха от четырёх вещей: от мучений Ада, от мучений могилы, от искушения жизни и смерти и от зла Лжемессии (Даджжаля)».

Нам передал Абдуррахман ибн Ибрахим, нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авза'и, мне передал Хассан ибн Атыйя, сказал: мне передал Мухаммад ибн Абу Аиша, сказал: мне передал Абу Хурайра, сказал: Абу Зарр сказал: «О Посланник Аллаха, обладатели богатств получили (все) награды: они молятся, как молимся мы, постятся, как постимся мы, и у них есть избыток имущества, которым они раздают милостыню, а у нас нет имущества, которым мы могли бы раздавать милостыню». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу Зарр, не научить ли тебя словам, посредством которых ты догонишь тех, кто опередил тебя, и тебя не догонит тот, кто позади тебя, кроме того, кто совершит подобное твоему делу?» Он сказал: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Ты произносишь слова величания Аллаха ﷻ после каждой молитвы тридцать три раза, и слова хвалы Ему тридцать три раза, и слова возвеличивания Его пречистоты тридцать три раза, и завершаешь их словами: «Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью Всемогущ» — тогда будут прощены его грехи, даже если они подобны пене морской».

Нам передал Ибрахим ибн Муса, сказав: нам сообщил Исраиль. Х. И нам передал Мусаддад, нам передал Иса — и это хадис Мусаддада, он более полный — от аль-Авза'и, от Хассана ибн Атыйи, от Абу Кабши ас-Салули, который сказал: «Я слышал Абдуллаха ибн Амра, говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сорок качеств, высшее из них — дарение козы (для пользования её молоком). Не совершит человек ни одно из этих качеств, надеясь на его награду и веря в его обещанное, без того чтобы Аллах ввёл его этим в Рай»». Абу Дауд сказал: в хадисе Мусаддада Хассан сказал: «Мы посчитали то, что ниже дарения козы, — ответ на приветствие, благословение чихнувшего, удаление вреда с дороги и тому подобное, — но не смогли набрать и пятнадцати качеств».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, ему передал Иса ибн Йунус, ему передал аль-Авза‘и от Хассана ибн Атыййи, который сказал: Макхуль и Ибн Абу Закарийя направились к Халиду ибн Ма‘дану, и я пошёл вместе с ними, и он передал нам от Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: Джубайр сказал: «Пойдём с нами к Зу Михбару, человеку из числа сподвижников Пророка ﷺ». Мы пришли к нему, и Джубайр спросил его о перемирии, и тот сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Вы заключите с ромеями мирный договор, дающий безопасность, а затем вы и они вместе будете воевать против врага, который окажется позади вас».

Нам передал аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазьяд, мне сообщил мой отец, нам передал аль-Авза‘и, мне передал Хассан ибн Атыя, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что аль-Ас ибн Ваиль завещал освободить за него сто рабов. Его сын Хишам освободил пятьдесят рабов. Затем его сын Амр захотел освободить за него оставшихся пятьдесят, но сказал: «Пока не спрошу Посланника Аллаха ﷺ». Он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, мой отец завещал освободить сто рабов, и Хишам освободил за него пятьдесят, а осталось пятьдесят рабов — освободить ли мне их за него?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы он был мусульманином, и вы освободили бы за него рабов, или подали бы за него милостыню, или совершили бы за него хадж, это дошло бы до него».

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Абу ан-Надр, нам передал Абд ар-Рахман ибн Сабит, нам передал Хассан ибн Атыйя от Абу Муниба аль-Джураши, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто уподобился какому-либо народу, тот из них».

Нам передал ан-Нуфайли, нам передал Мискин от аль-Авзаи; и по другой цепочке — нам передал Усман ибн Абу Шайба от Вакиа от аль-Авзаи, подобным образом, от Хассана ибн Атыйи, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам и увидел человека с растрёпанными, взлохмаченными волосами и сказал: «Неужели он не мог найти что-нибудь, чем можно было бы привести в порядок свои волосы?» И увидел другого человека, на котором была грязная одежда, и сказал: «Неужели он не мог найти воду, чтобы вымыть свою одежду?»»

Нам передал ан-Нуфайли, нам передал Иса ибн Юнус, нам передал аль-Авзаи от Хассана ибн Атыйи, который сказал: «Макхуль и Ибн Абу Закария направились к Халиду ибн Ма‘дану, и я пошёл с ними. Он передал нам от Джубайра ибн Нуфайра о перемирии». Джубайр сказал: «Пойдём с нами к Зу Михбару, человеку из числа сподвижников Пророка ﷺ». Мы пришли к нему, и Джубайр спросил его о перемирии. Тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Вы заключите с Румом безопасное перемирие, и вы вместе с ними пойдёте в поход против врага, что позади вас, и вам будет дана победа, и вы возьмёте добычу, и уцелеете. Затем вы вернётесь и остановитесь на лугу с холмами. И тогда человек из числа христиан поднимет крест и скажет: «Крест победил». И разгневается человек из мусульман и разобьёт его. И тогда Рум нарушит договор и соберётся для великой битвы»».

Нам передал ан-Нуфайли, нам передал Иса ибн Юнус, нам передал аль-Авзаи от Хассана ибн Атыйи, который сказал: «Макхуль и Ибн Абу Закария направились к Халиду ибн Ма‘дану, и я пошёл с ними. Он передал нам от Джубайра ибн Нуфайра о перемирии». Джубайр сказал: «Пойдём с нами к Зу Михбару, человеку из числа сподвижников Пророка ﷺ». Мы пришли к нему, и Джубайр спросил его о перемирии. Тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Вы заключите с Румом безопасное перемирие, и вы вместе с ними пойдёте в поход против врага, что позади вас, и вам будет дана победа, и вы возьмёте добычу, и уцелеете. Затем вы вернётесь и остановитесь на лугу с холмами. И тогда человек из числа христиан поднимет крест и скажет: «Крест победил». И разгневается человек из мусульман и разобьёт его. И тогда Рум нарушит договор и соберётся для великой битвы»».