Сунан Абу Дауда · Если имам задерживает молитву
Хадис № 432
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ، قَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَيْنَا، قَالَ: فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ، قَالَ: فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى دَفَنْتُهُ بِالشَّامِ مَيِّتًا، ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَلَزِمْتُهُ حَتَّى مَاتَ، فَقَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا»، قُلْتُ : فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «صَلِّ الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلْ صَلَاتَكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص127
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص323
Нам передал Абдуррахман ибн Ибрахим Духайм ад-Димашки, нам передал аль-Валид, нам передал аль-Авзаи, мне передал Хассан — то есть ибн Атыйя — от Абдуррахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна аль-Авди, который сказал: «К нам в Йемен прибыл Му‘аз ибн Джабаль как посланец Посланника Аллаха ﷺ. Я услышал, как он произносит такбир на рассвете — это был человек с хриплым голосом. И в моё сердце вселилась любовь к нему, и я не расставался с ним, пока не похоронил его в Шаме, когда он умер. Затем я стал искать наиболее сведущего в религии человека после него и пришёл к Ибн Мас‘уду, и держался его, пока он не умер». Он сказал: «Мне сказал Посланник Аллаха ﷺ: „Что вы будете делать, если над вами появятся правители, которые совершают молитву не в её установленное время?“ Я сказал: „Что ты повелишь мне, если я застану такое время, о Посланник Аллаха?“ Он сказал: „Совершай молитву в её установленное время, а свою молитву с ними сделай дополнительной“».