Сахих Муслим · От чего следует искать защиты в молитве
Хадис № 588
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ. حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ. حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
قَالَ رَسُولُ الله ﷺ "إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الآخِرِ. فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ. وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ. وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ. وَمِنَ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ".
وحَدَّثَنِيهِ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى. حَدَّثَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ. ح قَالَ: وحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ. أَخْبَرَنَا عِيسَى (يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ) جَمِيعًا عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. وَقَالَ "إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ" وَلَمْ يَذْكُرِ "الآخِرِ".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص93
И мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал аль-Валид ибн Муслим, мне передал аль-Авза‘и, нам передал Хассан ибн Атыя, мне передал Мухаммад ибн Абу Аиша; он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас закончит последний ташаххуд, пусть попросит защиты у Аллаха от четырёх (вещей): от наказания Ада, от наказания могилы, от искушения жизни и смерти и от зла Лжемессии-Даджаля».
И мне передал этот же хадис аль-Хакам ибн Муса, нам передал Хикль ибн Зияд — иная цепочка: и нам передал Али ибн Хашрам, нам сообщил Иса (то есть Ибн Юнус), — все они от аль-Авза‘и, с этим же иснадом. И он сказал: «Когда кто-либо из вас закончит ташаххуд», не упомянув слова «последний».