От чего следует искать защиты в молитве

Нам передали Наср ибн Али аль-Джахдами, Ибн Нумайр, Абу Курайб и Зухайр ибн Харб — все они от Ваки‘а. Абу Курайб сказал: нам передал Ваки‘. Нам передал аль-Аузаи от Хассана ибн Атыйи, от Мухаммада ибн Абу Аиши, от Абу Хурайры. И от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас произносит ташаххуд, пусть просит защиты у Аллаха от четырёх вещей. Пусть говорит: «О Аллах, я прибегаю к Тебе от мучений Ада, от мучений могилы, от искушения жизни и смерти, и от зла искушения Масих ад-Даджаля»».

И мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал аль-Валид ибн Муслим, мне передал аль-Авза‘и, нам передал Хассан ибн Атыя, мне передал Мухаммад ибн Абу Аиша; он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас закончит последний ташаххуд, пусть попросит защиты у Аллаха от четырёх (вещей): от наказания Ада, от наказания могилы, от искушения жизни и смерти и от зла Лжемессии-Даджаля». И мне передал этот же хадис аль-Хакам ибн Муса, нам передал Хикль ибн Зияд — иная цепочка: и нам передал Али ибн Хашрам, нам сообщил Иса (то есть Ибн Юнус), — все они от аль-Авза‘и, с этим же иснадом. И он сказал: «Когда кто-либо из вас закончит ташаххуд», не упомянув слова «последний».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Ибн Абу Адий от Хишама, от Йахьи, от Абу Салямы; он слышал, как Абу Хурайра говорил: Пророк Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от наказания могилы, наказания Огня, искушения жизни и смерти и зла аль-Масих ад-Даджаля».

И нам передал Мухаммад ибн Аббад. Нам передал Суфьян, от Амра, от Тавуса; он сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Просите у Аллаха защиты от наказания Аллаха. Просите у Аллаха защиты от наказания могилы. Просите у Аллаха защиты от искушения Масиха ад-Даджаля. Просите у Аллаха защиты от искушения жизни и смерти».

Нам передал Мухаммад ибн Аббад. Нам передал Суфьян от Ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ — подобный (хадис). (5889. И нам передали Мухаммад ибн Аббад, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ — подобный (хадис).

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от Будайля, от Абдуллаха ибн Шакика, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он искал защиты у Аллаха от мучений могилы, мучений Ада и искушения Даджаля.

Мне передал Абу Бакр ибн Исхак. Нам сообщил Абу аль-Йаман. Нам сообщил Шуайб от аз-Зухри. Он сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сообщила ему, что Пророк ﷺ в молитве произносил: «О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от наказания могилы, и прибегаю к Тебе от искушения Масиха ад-Даджаля, и прибегаю к Тебе от искушения жизни и смерти, и прибегаю к Тебе от греха и долга». Аиша сказала: «Тогда некто сказал ему: «Как много ты просишь защиты от долга, о Посланник Аллаха!»» Он ответил: «Поистине, когда человек оказывается в долгу, он говорит и лжёт, и обещает и не выполняет обещания».

И нам передал Кутайба ибн Са‘ид от Малика ибн Анаса (в том, что было прочитано ему), от Абу аз-Зубайра, от Тавуса, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ обучал их этой мольбе так же, как обучал их суре из Корана. Он говорил: «Говорите: О Аллах! Поистине, мы прибегаем к Тебе от мучений Геенны. И я прибегаю к Тебе от мучений могилы. И я прибегаю к Тебе от искушения Лжемессии (Масих ад-Даджаль). И я прибегаю к Тебе от искушения жизни и смерти». Муслим ибн аль-Хаджжадж сказал: до меня дошло, что Тавус сказал своему сыну: «Ты произносил её в своей молитве?» Тот ответил: «Нет». Тавус сказал: «Повтори свою молитву». Ибо Тавус передал это от троих или четверых [сподвижников], или как он сказал. Глава о желательности упоминания Аллаха после молитвы и разъяснении его формы

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид от аль-Авзаи, от Абу Аммара (его имя — Шаддад ибн Абдуллах), от Абу Асмы, от Саубана; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ, закончив молитву, три раза просил прощения у Аллаха и говорил: «О Аллах! Ты — Мир, и от Тебя мир. Благословен Ты, о Обладатель величия и почитания!» Аль-Валид сказал: я спросил аль-Авзаи: «А как испрашивают прощения?» Он ответил: «Ты говоришь: «Прошу прощения у Аллаха, прошу прощения у Аллаха»».