Сунан Абу Дауда
Хадис № 1683
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى - وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ وَهُوَ أَتَمُّ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَرْبَعُونَ خَصْلَةً أَعْلَاهُنَّ مَنِيحَةُ الْعَنْزِ، مَا يَعْمَلُ رَجُلٌ بِخَصْلَةٍ مِنْهَا رَجَاءَ ثَوَابِهَا، وَتَصْدِيقَ مَوْعُودِهَا، إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهَا الْجَنَّةَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: فِي حَدِيثِ مُسَدَّدٍ، قَالَ حَسَّانُ: فَعَدَدْنَا مَا دُونَ مَنِيحَةِ الْعَنْزِ مِنْ رَدِّ السَّلَامِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِمَاطَةِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ وَنَحْوَهُ، فَمَا اسْتَطَعْنَا أَنْ نَبْلُغَ خَمْسَةَ عَشَرَ خَصْلَةً
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص467
- Зубайр Али Заи:Достоверный по аль-Бухари (2631)صحيح البخاري (٢٦٣١)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص110
Нам передал Ибрахим ибн Муса, сказав: нам сообщил Исраиль. Х. И нам передал Мусаддад, нам передал Иса — и это хадис Мусаддада, он более полный — от аль-Авза'и, от Хассана ибн Атыйи, от Абу Кабши ас-Салули, который сказал: «Я слышал Абдуллаха ибн Амра, говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сорок качеств, высшее из них — дарение козы (для пользования её молоком). Не совершит человек ни одно из этих качеств, надеясь на его награду и веря в его обещанное, без того чтобы Аллах ввёл его этим в Рай»». Абу Дауд сказал: в хадисе Мусаддада Хассан сказал: «Мы посчитали то, что ниже дарения козы, — ответ на приветствие, благословение чихнувшего, удаление вреда с дороги и тому подобное, — но не смогли набрать и пятнадцати качеств».