Сунан Абу Дауда
Хадис № 345
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ حُبِّي، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ، ثُمَّ بَكَّرَ وَابْتَكَرَ، وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ، وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ فَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص103
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص259
Нам передал Мухаммад ибн Хатим аль-Джарджараи, Хубби. Нам передал Ибн аль-Мубарак от аль-Аузаи. Мне передал Хассан ибн Атыйя. Мне передал Абу аль-Аш‘ас ас-Сан‘ани. Мне передал Аус ибн Аус ас-Сакафи: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто в пятницу вымоет (жену) и сам совершит полное омовение, затем отправится пораньше и придёт в числе первых, пойдёт пешком, а не поедет верхом, приблизится к имаму, будет слушать и не станет заниматься пустыми разговорами — тому за каждый шаг будет засчитано деяние целого года: награда за пост его и за ночную молитву в нём».