عمر بن سعيد بن أبي حسين النوفلي

«Он женился на дочери Абу Ихаба ибн Азиза. К нему пришла женщина и сказала: «Я вскормила своим молоком и Укбу, и ту, на которой он женился». Укба сказал ей: «Я не знал, что ты вскормила меня, и ты не сообщала мне об этом». Тогда он поехал верхом к Посланнику Аллаха ﷺ в Медину и спросил его об этом. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как же (тебе жениться на ней), когда уже об этом сказано?» И Укба расстался с ней, и она вышла замуж за другого мужа»

«Я молился позади Пророка ﷺ в Медине послеполуденную молитву. Завершив её приветствием, он поспешно встал и, переступая через ряды людей, направился в одну из комнат своих жён. Люди испугались его поспешности. Затем он вышел к ним и, увидев, что они удивлены его спешкой, сказал: «Я вспомнил про золото, что было у нас, и не хотел, чтобы оно задержало меня, поэтому велел разделить его»».

«Я молился вместе с Пророком ﷺ послеполуденную молитву (аср). Когда он произнёс завершающее приветствие, он поспешно встал и вошёл к одной из своих жён, затем вышел и увидел на лицах людей удивление его поспешностью. Тогда он сказал: «Я вспомнил, находясь в молитве, о слитке золота, что был у нас, и не хотел, чтобы он оставался у нас до вечера или до ночи, поэтому я велел его раздать»».

«Пророк ﷺ совершил с нами послеполуденную молитву, поспешил, затем зашёл в дом. Он не задержался и вскоре вышел. Я спросил его — или было спрошено у него, — и он сказал: «Я оставил в доме золото из милостыни и не захотел, чтобы оно провело у меня ночь, поэтому я разделил его»».

Он женился на дочери Абу Ихаба ибн Азиза. К нему пришла женщина и сказала: «Я вскормила своей грудью и Укбу, и ту, на которой он женился». Укба сказал ей: «Я не знаю о том, что ты кормила меня грудью, и ты мне об этом не говорила». Он отправил (гонца) к семье Абу Ихаба, чтобы спросить их, и они сказали: «Мы не знаем, чтобы она вскормила нашу дочь». Тогда он отправился верхом к Пророку ﷺ в Медину и спросил его. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как (ты можешь оставаться с ней), когда об этом уже было сказано?» И он расстался с ней, и она вышла замуж за другого мужчину.

«Я женился на одной женщине. Затем пришла (некая) женщина и сказала: «Я выкормила вас обоих своим молоком». Я пошёл к Пророку ﷺ, и он сказал: «Как же (это возможно), если уже было сказано (об этом)? Оставь её»», — или что-то подобное этому.

Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) совершил послеполуденную молитву (аср), затем вышел, прогуливаясь пешком, и увидел аль-Хасана, играющего с детьми. Он поднял его к себе на плечо и сказал: «Да станет мой отец выкупом за него! Похож на Пророка, а не похож на Али», — а Али смеялся.

«Я стоял среди людей, которые молились за Умара ибн аль-Хаттаба, когда он уже был положен на свои носилки (для погребения), и вдруг человек, стоявший позади меня, положил свой локоть на моё плечо и сказал: «Да помилует тебя Аллах! Я надеялся, что Аллах поместит тебя вместе с двумя твоими товарищами, ведь я часто слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‘Я и Абу Бакр и Умар’, ‘Я сделал это, и Абу Бакр и Умар’, ‘Я отправился, и Абу Бакр и Умар’ — и вот я надеялся, что Аллах поместит тебя вместе с ними обоими». Я обернулся, и это оказался Али ибн Абу Талиб».

«Умара положили на носилки, и люди окружили его со всех сторон, взывая с мольбами и молясь за него, прежде чем его понесли, и я был среди них. Меня встревожило только то, что кто-то взял меня за плечо — оказалось, это Али. Он попросил у Аллаха милости для Умара и сказал: «Я не оставил после себя никого, чьи дела мне было бы приятнее встретить перед Аллахом, чем твои. И клянусь Аллахом, я полагал, что Аллах поместит тебя вместе с твоими двумя товарищами (Пророком ﷺ и Абу Бакром), ибо я часто, как мне кажется, слышал Пророка ﷺ говорящим: 'Пошли я, Абу Бакр и Умар', 'Вошли я, Абу Бакр и Умар', 'Вышли я, Абу Бакр и Умар'»».

Нам передал Абдан: нам сообщил Абдуллах, сказал: мне сообщил Умар ибн Саид ибн Абу Хусайн от Ибн Абу Муляйки от Укбы ибн аль-Хариса, который сказал: «Я видел Абу Бакра (да будет доволен им Аллах): он нёс на руках аль-Хасана и говорил: — Заклинаю отцом моим, похож на Пророка, не похож на Али. А Али смеялся».

«Поистине, из милостей Аллаха ко мне то, что Посланник Аллаха ﷺ скончался в моём доме, в мой день, между моим горлом и грудью, и что Аллах соединил мою слюну с его слюной перед его смертью. Ко мне вошёл Абд-ар-Рахман, держа в руке зубочистку (сивак), а я поддерживала Посланника Аллаха ﷺ. Я увидела, что он смотрит на неё, и поняла, что он любит сивак. Я сказала: «Взять его для тебя?» Он кивнул головой: «Да». Я взяла его, и он оказался для него жёстким, и я сказала: «Размягчить его для тебя?» Он кивнул головой: «Да», и я его размягчила. Перед ним стоял сосуд (рукве) или чаша (‘улба) — Умар сомневается — в котором была вода. Он опускал руки в воду и обтирал ими лицо, говоря: «Нет божества, кроме Аллаха! Поистине, у смерти есть муки». Затем он поднял руку и стал говорить: «В высшем сонме», — пока не был упокоен и его рука не опустилась».

«Мы вошли к Ибн Аббасу, и он сказал: «Не удивляетесь ли вы Ибн аз-Зубайру? Он взялся за это дело. Я сказал себе: непременно проверю себя ради него так, как не проверял себя ради Абу Бакра и ради Умара, хотя оба они были более достойны всякого блага, чем он. И я сказал себе: он — сын тётки Пророка ﷺ, и сын аз-Зубайра, и сын Абу Бакра, и сын брата Хадиджи, и сын сестры Аиши. Но вот он возносится надо мной и не желает этого признавать. Я сказал: не думал я, что предложу это от себя, а он отвергнет, и не вижу, чтобы он желал добра. И если уж без этого не обойтись, то чтобы меня возглавили сыновья моего дяди — мне милее, чем чтобы меня возглавили иные»».

Ибн Аббас попросил разрешения войти к Аише перед её смертью, когда она была немощна. Она сказала: «Боюсь, что он станет меня хвалить». Ей сказали: «Это сын дяди Посланника Аллаха ﷺ и один из знатных людей мусульман». Она сказала: «Впустите его». Он спросил: «Как ты себя чувствуешь?» Она ответила: «Хорошо, если буду богобоязненна». Он сказал: «Ты и так пребываешь в благе, если пожелает Аллах, — жена Посланника Аллаха ﷺ, ведь он не женился ни на одной девственнице, кроме тебя, и твоё оправдание было ниспослано с небес». А в это время к ней вошёл Ибн аз-Зубайр с другой стороны. Она сказала: «Вошёл Ибн Аббас и стал меня хвалить, а я хотела бы быть забытой, будто меня никогда не было»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Абд аль-Маджид, нам передал Ибн Аун от аль-Касима: «Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) попросил разрешения войти к Аише», — подобно предыдущему рассказу, но не упомянул слова «забытым и оставленным».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри: нам передал Умар ибн Саид ибн Абу Хусайн, он сказал: мне передал Ата ибн Абу Рабах от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах не ниспослал болезни, не ниспослав для неё исцеления»