عبد العزيز بن المطلب

Нам передал Абдуллах ибн Язид, [он сказал]: нам передал Хайва, мне передал Язид ибн Абдуллах ибн аль-Хад от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса, от Бусра ибн Са‘ида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, от Амра ибн аль-Аса: что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если судья выносит решение, приложив усилие (иджтихад), и оказывается прав — ему две награды, а если он выносит решение, приложив усилие, и ошибается — ему одна награда». 7352 (м) — Он сказал: «И я рассказал этот хадис Абу Бакру ибн Амру ибн Хазму, и он сказал: «Так же передал мне Абу Салама ибн Абд ар-Рахман от Абу Хурайры»». А Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб передал: от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Абу Саламы, от Пророка ﷺ подобное этому.

Мне передал Хасан ибн Али аль-Хулвани. Нам передал Я‘куб ибн Ибрахим. Нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб от Сафвана ибн Суляйма, от Атаа ибн Ясара, вольноотпущенника Меймуны, и от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. Также нам передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.

Мне передал Харамала ибн Яхья ибн Абдуллах ибн Имран ат-Туджиби. Нам возвестил Ибн Вахб. Сказал: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба. Сказал: я слышал Абу Саламу ибн Абд ар-Рахмана и Саида ибн аль-Мусайиба, говорящих: сказал Абу Хурайра: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в момент, когда его совершает, будучи верующим. И не совершает кражи вор в момент, когда её совершает, будучи верующим. И не пьёт вино пьющий в момент, когда его пьёт, будучи верующим». Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Абд аль-Малик ибн Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман, что Абу Бакр передавал им эти (слова) от Абу Хурайры, а затем говорил: «А Абу Хурайра присоединял к ним: «И не грабит грабитель ценную добычу, на которую люди устремляют свои взоры, в момент, когда он её грабит, будучи верующим»».

И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Халид ибн Мухаллад. Мне передал Сулейман (то есть Ибн Биляль). Мне передал Сухайль по этой же цепочке передатчиков — по смыслу хадиса Малика: «пусть искупит свою клятву и сделает то, что лучше».

И мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Ибн Абу Увайс. Мне передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто дал клятву, а потом увидел, что нечто иное лучше того, о чём он клялся, пусть сделает то, что лучше, и искупит свою клятву»

Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Абу Бакр ибн Исхак, оба — от Рауха ибн Убады, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Муса ибн Укба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий опьяняющий напиток — хамр, и всякий опьяняющий напиток — запретен».

Нам передал Салих ибн Мисмар ас-Сулами, нам передал Ма'н, нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Муталлиб от Мусы ибн Укбы, с этим же иснадом, подобно этому.

И нам передал Исхак ибн Ибрахим, [он сказал]: нам сообщил Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, [он сказал]: нам сообщил Муса ибн Укба. — И [другим путём]: мне передал Мухаммад ибн Хатим (и формулировка принадлежит ему), [он сказал]: нам передал Бахз, [он сказал]: нам передал Вухайб, [он сказал]: нам передал Муса ибн Укба, который сказал: я слышал, как Абу Салама ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф передавал от Аиши, супруги Пророка ﷺ, что она говорила: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держитесь правильного пути и проявляйте умеренность, и радуйтесь, ибо никого не введут в Рай его дела». Они спросили: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Даже меня — если только Аллах не покроет меня Своей милостью. Знайте, что самое любимое Аллахом дело — то, которое совершается постоянно, даже если оно незначительно».

И передал нам этот хадис Хасан аль-Хуляни. Нам передал Якуб ибн Ибрахим ибн Саад. Нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб от Мусы ибн Укбы с этим же иснадом, но не упомянул слов «и возрадуйтесь».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Амир аль-Акади, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб от Абдуллаха ибн аль-Хасана от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Тальхи от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто был убит, защищая своё имущество, тот шахид». В этой главе есть также хадисы от Али, Саида ибн Зейда, Абу Хурайры, Ибн Умара, Ибн Аббаса и Джабира. Хадис Абдуллаха ибн Амра — хороший хадис, и он передан от него разными путями. Некоторые учёные допускали, что человеку дозволено сражаться за себя и своё имущество. Ибн аль-Мубарак сказал: «Он сражается за своё имущество, даже если это всего два дирхама».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Ибн Абу Фудайк от Абд аль-Азиза ибн аль-Мутталиба, от его отца, от его деда Абдуллаха ибн Хантаба, что Посланник Аллаха ﷺ увидел Абу Бакра и Умара и сказал: «Эти двое — слух и зрение». По этой теме также передаётся от Абдуллаха ибн Амра. Это хадис мурсаль, а Абдуллах ибн Хантаб не застал Пророка ﷺ.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абу Амир, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб от Абдуллаха ибн аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто был убит, защищая своё имущество от несправедливого посягательства, тот шахид».

Нам передал Абу Юсуф аль-Муаддиб Якуб, наш сосед, нам передал Ибрахим ибн Саад от Абдульазиза ибн аль-Мутталиба, от Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от Зейда ибн Али ибн аль-Хусейна, от своего отца, от своего деда, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто убит, защищая своё имущество, тот — шахид».

Нам передал Якуб ибн Ибрахим ибн Са‘д, нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый опьяняющий напиток запретен, и каждый опьяняющий напиток — вино (хамр)».

Нам передал Йакуб ибн Ибрахим, ему передал Абд аль-Азиз, то есть ибн аль-Мутталиб аль-Махзуми, от Абд аль-Азиза ибн Умара ибн Абд аль-Азиза, от Амра ибн Шуайба ас-Сахми, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Кто был убит, защищая своё имущество, тот шахид»