بسر بن سعيد

Пророк ﷺ выступил с речью и сказал: «Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха». Тогда Абу Бакр заплакал. Я подумал про себя: «Почему плачет этот старик? Если Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха, то этим рабом является Пророк ﷺ, а Абу Бакр — самый знающий из нас». Тогда Пророк сказал: «О Абу Бакр, не плачь. Ты самый надёжный человек для меня в дружбе и имуществе. Если бы я выбирал близкого друга из моей уммы, я бы выбрал тебя. Но братство и любовь в исламе — это то, что важно. В мечети нет ни одной двери, которая была бы закрыта для меня, кроме двери Абу Бакра».

Зайд ибн Халид послал его к Абу Джухайму с вопросом, что он слышал от Посланника Аллаха ﷺ о проходящем перед молящимся. Абу Джухайм ответил: «Пророк ﷺ сказал: если бы проходящий перед молящимся знал, что на него возложено, он бы лучше остановился на сорок (разных толкований: дней, месяцев или лет), чем прошёл бы перед ним».

Кто успеет совершить хотя бы один ракаат молитвы рассвета до восхода солнца, тот действительно совершил молитву рассвета. И кто успеет совершить хотя бы один ракаат молитвы послеобеденного времени (аср) до захода солнца, тот действительно совершил молитву послеобеденного времени.

Пророк ﷺ взял себе комнату, которая, как я думал, была из циновки, в Рамадан, и молился там ночами. Некоторые из его сподвижников молились с ним. Когда он узнал об этом, он стал сидеть, вышел к ним и сказал: «Я знаю, что вы делаете. Молитесь, люди, в своих домах, ведь лучшая молитва — это молитва человека в его доме, кроме обязательной.»

Пророк ﷺ взял себе комнату, которая, как я думал, была из циновки, в Рамадан, и молился там ночами. Некоторые из его сподвижников молились с ним. Когда он узнал об этом, он стал сидеть, вышел к ним и сказал: «Я знаю, что вы делаете. Молитесь, люди, в своих домах, ведь лучшая молитва — это молитва человека в его доме, кроме обязательной.»

«Кто обеспечивает воителя на пути Аллаха, тот уже сражался, и кто заменяет воителя на пути Аллаха добром, тот тоже сражался.»

«Ангелы не входят в дом, в котором есть изображение». Буср сказал: «Зайдя к Зейду ибн Халиду, мы оказались в его доме, где была занавесь с изображениями. Я сказал Убайдулле аль-Хаулани: «Разве он не рассказывал нам об изображениях?» Он ответил: «Он сказал, что кроме рисунка на одежде — нет. Разве ты не слышал?» Я сказал: «Нет». Он сказал: «Да, он упоминал это»».

Пророк ﷺ выступил с речью и сказал: «Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха». Тогда Абу Бакр заплакал. Я подумал про себя: «Почему плачет этот старик? Если Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха, то этим рабом является Пророк ﷺ, а Абу Бакр — самый знающий из нас». Тогда Пророк сказал: «О Абу Бакр, не плачь. Ты самый надёжный человек для меня в дружбе и имуществе. Если бы я выбирал близкого друга из моей уммы, я бы выбрал тебя. Но братство и любовь в исламе — это то, что важно. В мечети нет ни одной двери, которая была бы закрыта для меня, кроме двери Абу Бакра».

Ангелы не входят в дом, где есть изображение. Буср сказал: затем Зайд пожаловался, и когда мы вернулись к нему, на его двери была занавесь с изображением. Я сказал Убайдулле, приёмному сыну Маймуны, жены Пророка ﷺ: разве Зайд не рассказывал нам об изображениях в первый день? Он ответил: разве ты не слышал, как он сказал: «Кроме рисунка на одежде». Ибн Вахб сказал: Амр ибн аль-Харис рассказал нам, передавали Букейр, Буср, Зайд, Абу Тальха от Пророка ﷺ.

Ангелы не входят в дом, где есть изображение. Буср сказал: затем Зайд пожаловался, и когда мы вернулись к нему, на его двери была занавесь с изображением. Я сказал Убайдулле, приёмному сыну Маймуны, жены Пророка ﷺ: разве Зайд не рассказывал нам об изображениях в первый день? Он ответил: разве ты не слышал, как он сказал: «Кроме рисунка на одежде». Ибн Вахб сказал: Амр ибн аль-Харис рассказал нам, передавали Букейр, Буср, Зайд, Абу Тальха от Пророка ﷺ.

Посланник Аллаха ﷺ устроил место для молитвы из каменной или соломенной циновки. Он вышел и молился там, за ним последовали мужчины и молились с ним. Потом они пришли ночью, и Посланник Аллаха опоздал к ним, не вышел к ним, тогда они повысили голоса и забаррикадировали дверь. Он вышел к ним сердитым и сказал: «Ваши действия продолжаются, пока я не подумал, что это будет записано против вас. Молитесь в своих домах, ведь лучшая молитва человека — в его доме, кроме обязательной молитвы».

Я был в собрании ансаров, когда пришёл Абу Муса, будто испуганный, и сказал: «Я трижды просил разрешения у Умара, но мне не разрешили, и я ушёл». Я спросил: «Что помешало?» Он ответил: «Я трижды просил разрешения, но не получил его, поэтому ушёл». Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас трижды просит разрешения, и ему не разрешают, пусть он уходит». Затем он добавил: «Клянусь Аллахом, ты докажешь это свидетельством». Кто-нибудь из вас слышал это от Пророка?». Убай ибн Кааб сказал: «Клянусь Аллахом, кроме меня никто из народа не сможет это подтвердить, я был самым младшим». Я встал и сообщил Умару, что Пророк сказал это. Ибн аль-Мубарак сказал, что Ибн Уйайна рассказывал ему, что слышал это от Бусра, который слышал это от Абу Саида.

Я был в собрании ансаров, когда пришёл Абу Муса, будто испуганный, и сказал: «Я трижды просил разрешения у Умара, но мне не разрешили, и я ушёл». Я спросил: «Что помешало?» Он ответил: «Я трижды просил разрешения, но не получил его, поэтому ушёл». Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас трижды просит разрешения, и ему не разрешают, пусть он уходит». Затем он добавил: «Клянусь Аллахом, ты докажешь это свидетельством». Кто-нибудь из вас слышал это от Пророка?». Убай ибн Кааб сказал: «Клянусь Аллахом, кроме меня никто из народа не сможет это подтвердить, я был самым младшим». Я встал и сообщил Умару, что Пророк сказал это. Ибн аль-Мубарак сказал, что Ибн Уйайна рассказывал ему, что слышал это от Бусра, который слышал это от Абу Саида.

Мы вошли к Убаде ибн ас-Самиту, когда он был болен. Мы сказали: 'Пусть Аллах исцелит тебя, расскажи нам хадис, который принесёт тебе пользу, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ.' Он сказал: 'Пророк ﷺ призвал нас и мы дали ему присягу. Он сказал нам: «Вы присягаете мне на слушание и повиновение в радости и горе, в трудностях и лёгкости, и в ущерб себе, и не оспаривать власть её обладателей, кроме как если увидите явное неверие, в котором у вас есть доказательство от Аллаха.»'

Пророк ﷺ устроил комнату в мечети из циновки и молился там ночами, пока к нему не собрались люди. Однажды они не услышали его голос ночью и подумали, что он уснул. Тогда некоторые из них начали кашлять, чтобы он вышел к ним. Он сказал: «Вы всё ещё поступаете так, как я видел у вас, и я боялся, что это будет записано на вас. Если бы это было записано, то вы бы обязаны были это выполнять. Молитесь, люди, в своих домах, ведь лучшая молитва человека — в его доме, кроме обязательной молитвы.»