معمر بن عبد الله بن نافع بن نضلة المازني

Нам передал Харун ибн Ма‘руф. Нам передал Абдуллах ибн Вахб. Мне сообщил Амр. — И мне передал Абу ат-Тахир. Нам сообщил Ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса, что Абу-н-Надр передал ему, что Буср ибн Са‘ид передал ему от Ма‘мара ибн Абдуллаха: что он отправил своего слугу с са‘ (мера объёма) пшеницы и сказал: «Продай её, а затем купи на эти деньги ячмень». Слуга пошёл и взял са‘ с некоторым излишком. Когда он пришёл к Ма‘мару, то рассказал ему об этом. Ма‘мар сказал ему: «Почему ты так сделал? Пойди и верни это. Не бери ничего, кроме равного за равное, ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Еда за еду — равное за равное»». Он сказал: «А нашей едой в те времена был ячмень». Ему было сказано: «Но ведь он не равен ей (по качеству)». Он ответил: «Я боюсь, что это будет похоже (на неравноценный обмен)».

Ибрахим сказал: Муслим сказал: и мне передал один из наших товарищей от Амра ибн Авна. Нам сообщил Халид ибн Абдуллах от Амра ибн Яхьи от Мухаммада ибн Амра от Саида ибн аль-Мусаййаба от Ма‘мара ибн Абу Ма‘мара, одного из бану Ади ибн Ка‘б, который сказал: Посланник Аллаха сказал... И он передал это подобно хадису Сулеймана ибн Биляля от Яхьи.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб. Также нам передал Сулейман (то есть Ибн Билял) от Яхьи (это Ибн Са‘ид), который сказал: Са‘ид ибн аль-Мусаййаб рассказывал, что Ма‘мар сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто скупает и придерживает товары (в целях завышения цены), тот грешник». Са‘иду сказали: «Но ведь ты сам скупаешь товары!» Са‘ид ответил: «Ма‘мар, который передавал этот хадис, сам тоже скупал товары».

Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам передал Хатим ибн Исмаил от Мухаммада ибн Аджлана, от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ма‘мара ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Скупает и придерживает товар (для наживы) лишь грешник»

Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам передал Хатим ибн Исмаил от Мухаммада ибн Аджлана, от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ма‘мара ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Скупает и придерживает товар (для наживы) лишь грешник»

Ибрахим сказал: Муслим сказал: и мне передал один из наших товарищей от Амра ибн Авна. Нам сообщил Халид ибн Абдуллах от Амра ибн Яхьи от Мухаммада ибн Амра от Саида ибн аль-Мусаййаба от Ма‘мара ибн Абу Ма‘мара, одного из бану Ади ибн Ка‘б, который сказал: Посланник Аллаха сказал... И он передал это подобно хадису Сулеймана ибн Биляля от Яхьи.

Нам передал Вахб ибн Бакыйя. Нам сообщил Халид от Амра ибн Йахьи, от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ма‘мара ибн Абу Ма‘мара, одного из бану Ади ибн Ка‘б, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Заниматься укрывательством товаров (хукра) станет лишь грешник». Я сказал Са‘иду: «Но ведь ты и сам занимаешься укрывательством товаров!» Он ответил: «Ма‘мар и то занимался укрывательством товаров». Абу Дауд сказал: «Я спросил Ахмада, что такое хукра». Он ответил: «Это то, без чего людям не прожить». Абу Дауд сказал: «Аль-Авза‘и сказал: «Скрывающий товары — это тот, кто перехватывает товар на рынке (прежде чем он дойдёт до людей)»».

Нам передал Исхак ибн Мансур, он сказал: нам сообщил Йазид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима от Саида ибн аль-Мусайиба от Ма‘мара ибн Абдуллаха ибн Надлы, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Скупничеством (придерживанием товара с целью вздорожания) занимается только грешник»». [Передатчик] сказал: я сказал Саиду: «О Абу Мухаммад, ведь ты сам занимаешься скупничеством!» Он сказал: «А Ма‘мар и сам занимался скупничеством». Передают от Саида ибн аль-Мусайиба, что он придерживал (для продажи) масло, лист акации (хабат) и подобное этому. В этой главе есть также сообщения от Умара, Али, Абу Умамы и Ибн Умара. Хадис Ма‘мара — хороший достоверный хадис. И на этом действуют люди знания: они считали порицаемым скупничество продовольствия, а некоторые из них допускали скупничество в отношении того, что не является продовольствием. Ибн аль-Мубарак сказал: «Нет ничего плохого в скупничестве хлопка, кожи (сихтиян) и подобного этому».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Язид ибн Харун от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Ма‘мара ибн Абдуллаха ибн Надля, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не придерживает товар (для взвинчивания цен), кроме грешника».

Нам передал Язид, сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Саида ибн аль-Мусаййаба, от Ма‘мара ибн Абдуллаха ибн Надля аль-Кураши, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Накопительствует (удерживает товар с целью повышения цены) только грешник»».

Нам передал Абда ибн Сулейман, который сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба от Ма‘мара ибн Абдуллах аль-Адави, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Скупничеством (задержкой товара с целью повысить цену) занимается лишь грешник».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, от Ма‘мара — человека из курайшитов, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Придерживает товар (в ожидании роста цен) только грешник».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид аль-Умави, он сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, от Ма‘мара аль-Адави, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не придерживает товар (в ожидании подорожания), кроме грешника». А Са‘ид ибн аль-Мусаййаб (сам) придерживал оливковое масло.

Нам передал Абда ибн Сулейман, сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ма‘мара ибн Абдуллаха аль-Адави, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Скупщиком (для наживы на нехватке товара) бывает только грешник».

Нам передал Йазид: нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба от Ма‘мара ибн Абдуллаха ибн Надлы аль-Курайши, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Скупщиком (ихтикар — скупка товаров с целью наживы) бывает только грешник»».