جنادة بن أبي أمية

«Кто пробудится ночью и скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью властен. Хвала Аллаху, и пречист Аллах, и нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик, и нет силы и мощи, кроме как от Аллаха», а затем скажет: «О Аллах, прости меня» или обратится с мольбой — будет ему отвечено. А если совершит малое омовение, будет принята его молитва».

Нам передал Садака ибн аль-Фадль, нам передал аль-Валид от аль-Авза‘и, он сказал: мне передал Умайр ибн Хани’, он сказал: мне передал Джунада ибн Абу Умайя от Убады (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто засвидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, и что Иса — раб Аллаха и Его посланник, и Его слово, которое Он послал Марьям, и дух от Него, и что Рай — истина, и Ад — истина, того Аллах введёт в Рай, каким бы ни было его дело». Аль-Валид сказал: мне передал Ибн Джабир от Умайра, от Джунады, добавив: «через любые из восьми врат Рая, какие пожелает».

Мы вошли к Убаде ибн ас-Самиту, когда он был болен. Мы сказали: «Да исправит тебя Аллах! Расскажи хадис, которым Аллах принесёт тебе пользу, который ты слышал от Пророка ﷺ». Он сказал: «Пророк ﷺ призвал нас, и мы присягнули ему». (7056) Он сказал: «Среди того, что он взял с нас, — он взял с нас присягу слушать и повиноваться, в радости и в неприязни, в трудности и в лёгкости, и даже если другим будет отдано предпочтение перед нами, и что мы не будем оспаривать власть у тех, кому она принадлежит, — разве что увидите явное неверие, на которое у вас есть ясное доказательство от Аллаха»

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид (то есть ибн Муслим) от Ибн Джабира. Он сказал: мне передал Умайр ибн Хани. Он сказал: мне передал Джунада ибн Абу Умайя. Нам передал Убада ибн ас-Самит; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто скажет: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, и что Иса — раб Аллаха и сын Его рабы, и слово Его, которое Он послал Марьям, и дух от Него, и что Рай истинен, и что Ад истинен», того Аллах введёт через любые из восьми врат Рая, через которые он пожелает».

Нам передал Ахмад ибн Абд-ар-Рахман ибн Вахб ибн Муслим. Нам передал мой дядя Абдуллах ибн Вахб. Нам передал Амр ибн аль-Харис. Мне передал Букайр от Буср ибн Са‘ида, от Джунады ибн Абу Умайи, который сказал: мы пришли к Убаде ибн ас-Самиту, а он был больным. Мы сказали: «Расскажи нам, да исправит тебя Аллах, хадис, которым Аллах принесёт пользу, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ призвал нас, и мы присягнули ему. Среди того, что он взял с нас, было то, что он взял с нас присягу слушаться и подчиняться — в том, что нам нравится, и в том, что нам не нравится, в трудности и в лёгкости, и даже если нам будет отдано предпочтение перед нами. И чтобы мы не оспаривали власть у тех, кому она принадлежит. Он сказал: «…если только вы не увидите явное неверие, на которое у вас есть от Аллаха ясное доказательство».

Нам передал Хишам ибн Бахрам аль-Мадаини: нам сообщил Хатим ибн Исмаил: нам передал Абу-ль-Асбат аль-Хариси, от Абдуллаха ибн Сулеймана ибн Джунады ибн Абу Умайи, от его отца, от его деда, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обычно стоял при похоронах, пока тело не помещали в могильную нишу (лахд). Однажды мимо него проходил один из иудейских раввинов и сказал: «Так же поступаем и мы». Тогда Пророк ﷺ сел и сказал: «Сядьте, отличайтесь от них»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, ему передали Ваки‘ и Хумайд ибн Абд-ар-Рахман ар-Руваси от Мугиры ибн Зияда, от Убады ибн Нусаййа, от аль-Асвада ибн Са‘лабы, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Я обучал письму и Корану людей из числа обитателей навеса (ахль ас-суффа), и один из них подарил мне лук. Я сказал: «Это не имущество, я буду стрелять из него на пути Аллаха, Всемогущего и Великого», но всё же решил пойти к Посланнику Аллаха ﷺ и спросить его об этом. Я пришёл к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, один человек, которого я обучал письму и Корану, подарил мне лук. Это не имущество, я буду стрелять из него на пути Аллаха». Он сказал: «Если тебе хочется, чтобы на тебя надели ожерелье из огня, то прими его»». Нам передали Амр ибн Усман и Касир ибн Убайд, они сказали: нам передал Бакыйя, мне передал Бишр ибн Абдуллах ибн Ясар — Амр сказал: мне передал Убада ибн Нусайй от Джунады ибн Абу Умаййи, от Убады ибн ас-Самита — подобие этого рассказа, но первый рассказ полнее. [В нём]: «Я сказал: «Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Это горящий уголь между твоими лопатками, который ты повесил себе на шею или подвесил к себе»».

Нам передали Амр ибн Усман и Касир ибн Убайд, сказав: нам передал Бакыйя, мне передал Бишр ибн Абдуллах ибн Ясар — Амр сказал: «и мне передал» — Убада ибн Нусайй, от Джунады ибн Абу Умайи, от Убады ибн ас-Самита, подобно этому сообщению, но первое — полнее. Я сказал: «Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Это уголёк между твоими плечами, который ты повесил на себя», или: «который ты прицепил к себе».

Нам передал Хайва ибн Шурайх, нам передал Бакия, мне передал Бахир от Халида ибн Ма‘дана от Амра ибн аль-Асвада от Джунады ибн Абу Умайи от Убады ибн ас-Самита, что он передал им, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я рассказывал вам о Даджале, так что я стал бояться, что вы не поймёте этого. Поистине, Лжемессия (Даджаль) — человек низкорослый, кривоногий, курчавый, кривой на один глаз, с бельмом на глазу, — не выпуклым и не вдавленным. Если для вас это станет неясным, то знайте, что ваш Господь — не кривой на один глаз». Абу Дауд сказал: «Амр ибн аль-Асвад занимал должность судьи».

Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Ибн Вахб, мне сообщил Хайва ибн Шурайх от Аййаша ибн Аббаса аль-Кытбани, от Шийайма ибн Бейтана и Йазида ибн Субха аль-Асбахи, от Джунады ибн Абу Умайи, который сказал: «Мы были вместе с Бусром ибн Артатом на море (в морском походе), и был приведён вор по имени Мисдар, который украл бактрийскую верблюдицу. Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Руки не отсекаются во время путешествия. Если бы не это, я бы отсёк ему руку»»».

Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки, нам передал аль-Валид, он сказал: сказал аль-Авза‘и, мне передал Умайр ибн Хани, он сказал: мне передал Джунада ибн Абу Умайя, от Убады ибн ас-Самита, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто пробудится ночью и скажет, проснувшись: «Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, и Ему хвала, и Он над всякой вещью мощен. Пречист Аллах, и хвала Аллаху, и нет божества, кроме Аллаха, и Аллах превелик, и нет мощи и силы, кроме как у Аллаха», а затем воззовёт: «Господи, прости меня»» — аль-Валид сказал: или он сказал: «воззовёт — будет ему отвечено, а если встанет, совершит малое омовение, а затем помолится — будет принята его молитва».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Сафван ибн Иса, от Бишра ибн Рафи‘, от Абдуллаха ибн Сулеймана ибн Джунады ибн Абу Умайи, от его отца, от его деда, от Убады ибн ас-Самита, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда следовал за похоронной процессией, не садился, пока покойного не помещали в могильную нишу (лахд). Тут ему повстречался иудейский книжник (хабр) и сказал: «Вот так мы делаем, о Мухаммад». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сел и сказал: «Отличайтесь от них»». Это редкий хадис, и Бишр ибн Рафи‘ не считается надёжным передатчиком хадисов

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Ибн Лахи‘а от Аййаша ибн Аббаса аль-Мисри, от Шуйайма ибн Байтана, от Джунады ибн Абу Умайи, от Бусра ибн Артаа, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Руки не отсекаются во время военного похода»». Это редкий (гариб) хадис. Его передал не только Ибн Лахи‘а с этим иснадом, подобным образом. Говорят также: Буср ибн Абу Артаа. Так поступают некоторые учёные, среди них аль-Аузаи: они считают, что не следует применять хадд во время похода в присутствии врага, из страха, что тот, на кого применят хадд, перейдёт к врагу. Когда же имам выходит из земли войны и возвращается в землю ислама, он применяет хадд к тому, кто совершил заслуживающее его. Так сказал аль-Аузаи.

Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Ризма, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, сказал: нам передал аль-Авзаи, сказал: мне передал Умайр ибн Хани, сказал: мне передал Джунада ибн Абу Умайя, сказал: мне передал Убада ибн ас-Самит от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто пробудится ночью и скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью Всемогущ. Пресвят Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, Аллах Велик, и нет силы и мощи, кроме как от Аллаха», а затем скажет: «Господи, прости меня» — или же скажет: затем обратится с мольбой — тому будет дан ответ. А если он решится, совершит малое омовение, а затем совершит молитву, его молитва будет принята». Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб)

Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам передал Маслама ибн Амр, сказал: Умайр ибн Хани каждый день совершал тысячу земных поклонов и произносил сто тысяч восхвалений (Аллаха).