بشر بن عبد الله السلمي

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, ему передали Ваки‘ и Хумайд ибн Абд-ар-Рахман ар-Руваси от Мугиры ибн Зияда, от Убады ибн Нусаййа, от аль-Асвада ибн Са‘лабы, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Я обучал письму и Корану людей из числа обитателей навеса (ахль ас-суффа), и один из них подарил мне лук. Я сказал: «Это не имущество, я буду стрелять из него на пути Аллаха, Всемогущего и Великого», но всё же решил пойти к Посланнику Аллаха ﷺ и спросить его об этом. Я пришёл к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, один человек, которого я обучал письму и Корану, подарил мне лук. Это не имущество, я буду стрелять из него на пути Аллаха». Он сказал: «Если тебе хочется, чтобы на тебя надели ожерелье из огня, то прими его»». Нам передали Амр ибн Усман и Касир ибн Убайд, они сказали: нам передал Бакыйя, мне передал Бишр ибн Абдуллах ибн Ясар — Амр сказал: мне передал Убада ибн Нусайй от Джунады ибн Абу Умаййи, от Убады ибн ас-Самита — подобие этого рассказа, но первый рассказ полнее. [В нём]: «Я сказал: «Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Это горящий уголь между твоими лопатками, который ты повесил себе на шею или подвесил к себе»».

Нам передали Амр ибн Усман и Касир ибн Убайд, сказав: нам передал Бакыйя, мне передал Бишр ибн Абдуллах ибн Ясар — Амр сказал: «и мне передал» — Убада ибн Нусайй, от Джунады ибн Абу Умайи, от Убады ибн ас-Самита, подобно этому сообщению, но первое — полнее. Я сказал: «Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Это уголёк между твоими плечами, который ты повесил на себя», или: «который ты прицепил к себе».

Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Бишр ибн Абдуллах, то есть Ибн Ясар ас-Сулами, который сказал: мне передал Убада ибн Нусайй от Джунады ибн Абу Умаййи, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ бывал занят, и когда к Посланнику Аллаха ﷺ прибывал переселившийся человек, он передавал его кому-нибудь из нас, чтобы тот обучил его Корану. Мне Посланник Аллаха ﷺ передал одного человека, и он жил со мной в доме — я кормил его ужином, как кормят домашних, и обучал его чтению Корана. Когда он однажды вернулся к своей семье, он посчитал, что обязан мне (за это), и подарил мне лук, лучше древка и красивее изгиба которого я не видел. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и спросил: «Что ты скажешь об этом, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Это горящий уголь между твоими плечами — ты повесил его себе на шею», или сказал: «ты прицепил его себе»»