مطر بن الفضل

Нам передал Матар ибн аль-Фадль, он сказал: нам передал Раух, он сказал: нам передал Закария ибн Исхак, нам передал Амр ибн Динар, который сказал: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал: «Посланник Аллаха ﷺ переносил вместе с ними камни для Каабы, и на нём была его нижняя одежда (изар). Его дядя аль-Аббас сказал ему: «Сын моего брата, если бы ты снял свой изар и положил его на плечи, чтобы камни не касались тела». Он снял его и положил на плечи, но упал в обмороке. И после этого его больше никогда не видели обнажённым, ﷺ».

Нам передал Матар ибн аль-Фадль: нам передал Йазид ибн Харун: нам передал аль-Аввам: нам передал Ибрахим Абу Исмаил ас-Саксаки, который сказал: «Я слышал Абу Бурду — а он и Йазид ибн Абу Кабша были спутниками в одной поездке, и Йазид постился в пути, — и Абу Бурда сказал ему: «Я много раз слышал, как Абу Муса говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если раб (Аллаха) заболеет или отправится в путь, ему записывается то же, что он совершал бы, будучи здоровым и находясь дома»»».

«Посланник Аллаха ﷺ был направлен пророком в сорок лет. Он пробыл в Мекке тринадцать лет, получая откровение, затем ему было велено переселиться, и он переселился (в Медину), где прожил десять лет, и умер в возрасте шестидесяти трёх лет».

Мне передал Матар ибн аль-Фадль: нам передал Рух ибн Убада: нам передал Закария ибн Исхак: нам передал Амр ибн Динар от Ибн Аббаса, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пробыл в Мекке тринадцать лет, а скончался в возрасте шестидесяти трёх лет».

У Абу Тальхи болел сын. Абу Тальха вышел (из дома), и мальчик умер. Когда Абу Тальха вернулся, он спросил: «Что с моим сыном?» Умм Суляйм ответила: «Он спокойнее, чем был». Затем она подала ему ужин, и он поужинал, а потом был близок с ней. Когда он закончил, она сказала: «Похорони мальчика». Когда наступило утро, Абу Тальха пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему (об этом). Пророк ﷺ спросил: «Вы были близки этой ночью?» Он ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, благослови их обоих!» И она родила мальчика. Абу Тальха сказал мне: «Присмотри за ним, пока не отнесёшь его к Пророку ﷺ». Я отнёс его к Пророку ﷺ, а она послала с ним несколько фиников. Пророк ﷺ взял его и спросил: «Есть ли с ним что-нибудь?» Ему ответили: «Да, несколько фиников». Пророк ﷺ взял их, разжевал, затем взял (разжёванное) изо рта и положил в рот мальчику, натерев ему нёбо, и назвал его Абдуллахом. Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Ибн Абу Ади, от Ибн Ауна, от Мухаммада, от Анаса, — и привёл этот хадис полностью.

Нам передал Матар ибн аль-Фадль: нам передал Шабаба: нам передал Шу‘ба, сказал: я встретил Мухариба ибн Дисара на коне, когда он направлялся к месту, где выносит судебные решения, и спросил его об этом хадисе, и он передал мне его. Он сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто тащит свою одежду по земле из тщеславия, на того Аллах не взглянет в День воскресения». Я спросил Мухариба: упомянул ли он изар (нижнюю одежду)? Он ответил: он не выделил ни изар, ни рубаху. Его подтвердили в передаче Джабала ибн Сухайм, Зайд ибн Аслам и Зайд ибн Абдуллах — от Ибн Умара, от Пророка ﷺ. И аль-Лайс передал от Нафи‘а от Ибн Умара подобное. И его подтвердили Муса ибн Укба, Умар ибн Мухаммад и Кудама ибн Муса от Салима от Ибн Умара от Пророка ﷺ: «Кто тащит свою одежду...»