محمد بن أبي حميد

Нам передал Абдуллах ибн ас-Саббах аль-Хашими аль-Басри, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид аль-Ханафи, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд, сказал: нам передал Муса ибн Вардан от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Ищите час, на который надеются в пятницу, после послеполуденной молитвы до захода солнца». «Это редкий хадис по этому пути передачи. Этот хадис передавался от Анаса, от Пророка ﷺ, и по другому пути. Мухаммад ибн Абу Хумайд считается слабым (передатчиком); некоторые учёные сочли его слабым из-за недостатков его памяти. Его также называют Хаммад ибн Абу Хумайд, и говорят, что он — Абу Ибрахим аль-Ансари, и он передаёт отвергаемые хадисы». Некоторые учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и других считали, что час, на который надеются, — это время после послеполуденной молитвы до захода солнца, и так же говорят Ахмад и Исхак. Ахмад сказал: «Большинство хадисов о часе, на который надеются в отношении принятия мольбы, говорят, что это после послеполуденной молитвы, но на него надеются и после отклонения солнца от зенита».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абу Амир от Мухаммада ибн Абу Хумайда, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, от его отца, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Из счастья сына Адама — его удовлетворённость тем, что предопределил ему Аллах, а из несчастья сына Адама — оставление им обращения к Аллаху за выбором (истихара), и из несчастья сына Адама — его недовольство тем, что предопределил ему Аллах». Этот хадис редкий, мы не знаем его иначе как через хадис Мухаммада ибн Абу Хумайда, которого также называют Хаммад ибн Абу Хумайд, он же Абу Ибрахим аль-Мадини, и он не считается сильным (в передаче) у знатоков хадиса.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абу Амир аль-Акади, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд, от Зайда ибн Асляма, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучших ваших правителях и худших из них? Лучшие из них — те, кого вы любите, и они любят вас, вы молитесь за них, и они молятся за вас. А худшие из ваших правителей — те, кого вы ненавидите, и они ненавидят вас, вы проклинаете их, и они проклинают вас». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по передаче Мухаммада ибн Абу Хумайда, а Мухаммад считается слабым передатчиком из-за (недостатков) его памяти.

Нам передал Ахмад ибн аль-Хасан, сказав: нам передал Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саиг, читая нам вслух, от Хаммада ибн Абу Хумайда, от Зайда ибн Аслама, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, что Пророк ﷺ отправил военный отряд в сторону Неджда. Они захватили богатую добычу и быстро вернулись. Один человек из тех, кто не выступил (в поход), сказал: «Мы не видели отряда, который вернулся бы быстрее и с более прекрасной добычей, чем этот отряд». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Не указать ли мне вам на людей, у которых добыча прекраснее и возвращение быстрее? Это люди, которые присутствовали на утренней молитве, а затем сидели, поминая Аллаха, до восхода солнца — вот они быстрее возвращаются и получают лучшую добычу». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только с этой стороны передачи. Хаммад ибн Абу Хумайд — это Мухаммад ибн Абу Хумайд, он же Абу Ибрахим аль-Ансари аль-Мадини, и он слаб в хадисе

Нам передал Абу Амр Муслим ибн Амр, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Нафи‘, от Хаммада ибн Абу Хумайда, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Лучшая мольба — мольба в день Арафы, а лучшее из того, что сказал я и пророки до меня: «Нет божества, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и хвала, и Он над всякой вещью мощен»». Это редкий хадис (гариб) с этим путём передачи. Хаммад ибн Абу Хумайд — это Мухаммад ибн Абу Хумайд, он же Абу Ибрахим аль-Ансари аль-Мадини, и он не является сильным (передатчиком) у знатоков хадиса

Нам передал аль-Хусайн ибн аль-Хасан аль-Марвази, сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Абу Адий, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд, сказал: нам передал Хафс ибн Убайдуллах ибн Анас, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, среди людей есть ключи к добру и замки для зла, и поистине, среди людей есть ключи к злу и замки для добра. Блажен тот, кому Аллах вложил в руки ключи добра, и горе тому, кому Аллах вложил в руки ключи зла».

Нам передали Абд ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки и Ибрахим ибн аль-Мунзир, они сказали: нам передал Ибн Абу Фудайк, он сказал: мне передал Хаммад ибн Абу Хумайд аз-Зурки от Авна ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такого верующего раба, из глаз которого выступят слёзы — пусть даже размером с голову мухи — от страха перед Аллахом, и они затем коснутся хоть немного его лица, без того чтобы Аллах не запретил его для Огня».

Нам передал Роух, продиктовав нам это в Багдаде; нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд от Исмаила ибн Мухаммада ибн Саада ибн Абу Ваккаса, от его отца, от его деда Саада ибн Абу Ваккаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «К счастью сына Адама относится испрашивание им благого исхода у Аллаха (истихара), и к счастью сына Адама относится его довольство тем, что предопределил Аллах. А к несчастью сына Адама относится оставление им испрашивания благого исхода у Аллаха, и к несчастью сына Адама относится его недовольство тем, что предопределил Аллах ﷿»

Нам передал Раух, нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд, нам передал Исмаил ибн Мухаммад ибн Са‘д ибн Абу Ваккас от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три вещи — от счастья сына Адама, и три вещи — от несчастья сына Адама. От счастья сына Адама: благочестивая жена, хорошее жилище и хорошее средство передвижения. А от несчастья сына Адама: злая жена, плохое жилище и плохое средство передвижения».

Нам передал Раух, нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд аль-Мадани, нам передал Исмаил ибн Мухаммад ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел мне возвещать в дни Мины: «Это дни еды и питья, и нет в них поста»» — то есть дни ташрика. 1457 — Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал аль-Фудайль ибн Сулейман, нам передал Мухаммад ибн Абу Йахья от Абу Исхака ибн Салима, от Амира ибн Са‘да, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, который сказал: «То, что между двумя лавовыми полями Медины, — запретно (харам): его запретил Посланник Аллаха ﷺ, как Ибрахим запретил Мекку. О Аллах, сделай благословение в ней двойным благословением и благослови им их са‘ и мудд».

Нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Мухаммад ибн Абу Хумайд, мне сообщил Исмаил ибн Мухаммад ибн Са‘д ибн Абу Ваккас от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Са‘д, встань и объяви в Мине: это дни еды и питья, и нет в них поста».

Нам передал Раух, нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд, мне сообщил Амр ибн Шуайб от своего отца, от своего деда, который сказал: «Чаще всего Посланник Аллаха ﷺ в день Арафата произносил такую мольбу: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, и Ему хвала. В Его Руке всякое благо, и Он над всякой вещью мощен»».

Нам передал Абдульваххаб ибн Хаммам, брат Абдурраззака, сказавший: я слышал, как Мухаммад ибн Абу Хумайд аль-Мадани сказал: нам передал Абдуллах ибн Амр ибн Умайя от своего отца, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Всё, что мужчина дал своей жене, — это милостыня (садака)».

Нам передал Курран ибн Таммам Абу Таммам аль-Асади, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абу Хумайд от аль-Мутталиба ибн Абдуллаха аль-Махзуми, который сказал: я зашёл к Умм Салама, жене Пророка ﷺ, и она сказала: «Сынок, не рассказать ли тебе то, что я слышала от Посланника Аллаха ﷺ?» Я сказал: «Да, о матушка». Она сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Тот, кто содержит двух дочерей, или двух сестёр, или двух родственниц, делая это ради награды Аллаха, до тех пор, пока Аллах не обогатит их из Своей щедрости или не избавит их от нужды, — они станут для него...»»