أبو هشام المغيرة بن سلمة

Исхак ибн Ибрахим сказал: нам сообщил аль-Мугира ибн Салама, сказал: нам передал Вухайб от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «В Раю есть дерево, в тени которого всадник едет сто лет и не пересекает его». 6553. Абу Хазим сказал: я рассказал это ан-Нуману ибн Абу Аййашу, и он сказал: мне передал Абу Са‘ид, от Пророка ﷺ, который сказал: «В Раю есть дерево, в тени которого резвый, натренированный, быстрый скакун с всадником едет сто лет и не пересекает его».

Нам передал Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Кайси. Нам передал Абу Хишам аль-Махзуми от Абд аль-Вахида (это Ибн Зияд). Нам передал Усман ибн Хаким. Нам передал Мухаммад ибн аль-Мункадир от Хумрана, от Усмана ибн Аффана, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто совершит малое омовение и сделает его хорошо, — его грехи выйдут из его тела, вплоть до того, что выйдут из-под его ногтей». Глава о желательности продления омовения лица и конечностей при малом омовении.

Нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил аль-Махзуми. Нам передал Абд аль-Вахид (он же ибн Зияд). Нам передал Убайдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Асамм. Нам передал Язид ибн аль-Асамм от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Прерывают молитву женщина, осёл и собака. А защищает от этого нечто подобное задней луке седла». Глава о пересечении пути перед молящимся.

Нам передал Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Кайси. Нам передал Абу Хишам аль-Махзуми от Абд аль-Вахида (это Ибн Зияд). Нам передал Усман ибн Хаким. Мне передал Амир ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда сидел в молитве, клал свою левую стопу между бедром и голенью, а правую стопу расстилал (ставил обычным образом). Левую руку он клал на левое колено, а правую руку клал на правое бедро и указывал пальцем».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам сообщил аль-Мугира ибн Салама аль-Махзуми, сказал: нам передал Абдул-Вахид (это Ибн Зияд), сказал: нам передал Усман ибн Хаким, сказал: нам передал Абдур-Рахман ибн Абу Амра, который сказал: «Усман ибн Аффан вошёл в мечеть после молитвы магриб и сел один. Я подсел к нему, и он сказал: «О сын моего брата! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‘Кто совершил молитву ‘иша в собрании, тот словно простоял в молитве полночи, а кто совершил утреннюю молитву в собрании, тот словно молился всю ночь целиком’»».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Аффан ибн Муслим. И нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил аль-Махзуми. Оба они передают от Вухайба. Нам передал Ибн Тавус от своего отца, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ поставил себе кровопускание, дал банщику его вознаграждение и закапал лекарство в нос».

И нам передал Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Кайси. Нам передал Абу Хишам аль-Мугира ибн Салама аль-Махзуми от Абу Аваны, от Абу Бишра, от Аты ибн Абу Рабаха, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: Мы прибыли вместе с Посланником Аллаха ﷺ, вступив в состояние ихрама с намерением совершить хадж. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел нам обратить это (намерение) в умру и выйти из ихрама. Он сказал: с ним (Пророком ﷺ) был жертвенный скот, поэтому он не смог обратить своё (намерение) в умру. Глава о совершении хаджа и умры вместе (мут‘а)

Нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Мухаммад ибн Бакр. Нам сообщил Ибн Джурайдж. — Также мне передал Зухайр ибн Харб (и формулировка принадлежит ему), нам передал Раух ибн Убада, нам передал Ибн Джурайдж, мне передал Мансур ибн Абд-ар-Рахман от своей матери Сафии бинт Шейба, от Асмы бинт Абу Бакр (да будет доволен ими Аллах). Она сказала: «Мы вышли, находясь в состоянии ихрама. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас имеет с собой жертвенное животное (хадй), пусть остаётся в своём ихраме. А кто не имеет с собой жертвенного животного, пусть выйдет из ихрама». У меня не было с собой жертвенного животного, и я вышла из ихрама. А у аз-Зубайра было с собой жертвенное животное, и он не вышел из ихрама». Она сказала: «Тогда я надела свою одежду, затем вышла и села рядом с аз-Зубайром. Он сказал: «Отойди от меня». Я сказала: «Ты боишься, что я наброшусь на тебя?»»

Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Абд аль-Азиз (то есть Ибн Мухаммад ад-Дараварди) от Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от Аббада ибн Тамима, от его дяди Абдуллаха ибн Зайда ибн Асыма, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ибрахим сделал запретной (для военных действий и охоты) Мекку и обратился с мольбой за её жителей. И я сделал запретной Медину, подобно тому, как Ибрахим сделал запретной Мекку. И я обратился с мольбой относительно её са‘ (мера объёма) и мудда с двойной мерой того, с чем обратился с мольбой Ибрахим за жителей Мекки».

Нам передал это Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Аффан. И также нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил аль-Мугира ибн Салама аль-Махзуми. Оба они сказали: нам передал Вухайб. Нам передал Амр ибн Яхья с этим же иснадом до слов «и во всех домах ансаров есть благо», не упомянув того, что было после этого из истории Са‘да ибн Убады. И в хадисе Вухайба добавлено: «И Посланник Аллаха ﷺ записал ему их море (то есть закрепил за ним колодец)». А слова «и Посланник Аллаха ﷺ написал ему» в хадисе Вухайба не упомянуты

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар — оба от Абу Хишама. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мугира ибн Салама аль-Махзуми. А Абу Хишам [сказал]: нам передал Вухайб. [Он сказал]: нам передал Убайдуллах от Язида ибн Румана, от Урвы, от Аиши. Она сказала: «Муж Бариры был рабом».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил аль-Махзуми. Нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд от аль-А‘маша. Он сказал: «Мы упомянули о залоге при саляме (продаже с предоплатой) в присутствии Ибрахима ан-Наха‘и. Он сказал: нам передал аль-Асвад ибн Язид от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ купил у иудея еду с отсрочкой платежа и заложил ему свою кольчугу из железа».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил аль-Махзуми. Нам передал Вухайб. Нам передал Абдуллах ибн Тавус от своего отца, от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Тот, кто забирает обратно свой дар, подобен собаке, которая, стошнив, возвращается к своей рвоте».

И нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил аль-Махзуми. Нам передал Вухайб. Нам передал Амр ибн Яхья от Аббада ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зайда, который сказал: к нему пришёл некто и сказал: «Вот Ибн Ханзала принимает у людей присягу». Он спросил: «На чём?» Тот ответил: «На смерти». Он сказал: «Я не присягну никому в этом после Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Халаф ибн Халифа от Язида ибн Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры. Он сказал: Однажды днём или ночью Посланник Аллаха ﷺ вышел (из дома) и встретил Абу Бакра и Умара. Он спросил: «Что заставило вас выйти из ваших домов в этот час?» Они ответили: «Голод, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «И меня тоже. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, то же самое, что заставило выйти вас, заставило выйти и меня. Вставайте!» Они встали вместе с ним и пошли к одному из ансаров. Оказалось, что того нет дома. Когда жена (ансара) увидела его, она сказала: «Добро пожаловать!» Посланник Аллаха ﷺ спросил её: «Где такой-то?» Она ответила: «Он пошёл за пресной водой для нас». В это время пришёл ансар, посмотрел на Посланника Аллаха ﷺ и двух его спутников и сказал: «Хвала Аллаху! Сегодня ни у кого нет гостей почётнее моих». Затем он пошёл и принёс им гроздь фиников, в которой были неспелые, сушёные и свежие финики, и сказал: «Ешьте из этого». Потом он взял нож, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Берегись дойной!» Тогда он зарезал для них (другую овцу), и они поели мяса этой овцы и тех фиников, и попили. Когда они насытились и утолили жажду, Посланник Аллаха ﷺ сказал Абу Бакру и Умару: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, вы непременно будете спрошены об этом благе в День воскресения! Голод вывел вас из ваших домов, а затем вы не вернулись (домой), пока не досталось вам это благо».