النعمان بن أبي عياش الزرقي

«Кто постился один день на пути Аллаха, тому Аллах отдалит лицо от Огня на семьдесят осеней».

«Есть люди, которые распоряжаются имуществом Аллаха без права на это, — им уготован Огонь в День воскресения».

«Поистине, в Раю есть дерево, в тени которого всадник будет ехать сто лет, не преодолев его». 6553 — Абу Хазим сказал: я рассказал это ан-Ну‘ману ибн Абу Аяшу, и он сказал: мне передал Абу Са‘ид от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, в Раю есть дерево, в тени которого всадник на быстром, тренированном, резвом коне будет ехать сто лет, не преодолев его».

«Обитатели Рая будут видеть друг друга в верхних покоях Рая, подобно тому, как вы видите звезду в небе». 6556 — Сказал мой отец: я рассказал это ан-Ну‘ману ибн Абу Аяшу, и он сказал: «Свидетельствую, что я слышал, как Абу Са‘ид рассказывал это», и добавил в нём: «подобно тому, как вы видите заходящую звезду на восточном и западном горизонте».

Абу Хазим сказал: «Ан-Ну‘ман ибн Абу Аййаш услышал меня и спросил: „Так ты слышал от Сахля?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Свидетельствую об Абу Са‘иде аль-Худри — я слышал его, когда он добавлял в этом: „Я скажу: „Они из меня““, а мне ответят: „Ты не знаешь, что они совершили после тебя“, и я скажу: „Далеко, далеко тем, кто изменился после меня!““»» Ибн Аббас сказал: «сухкан» означает «далеко». Говорят: «сахик» — «далёкий», «асхакаху» — «отдалил его».

«В День воскресения ко мне придёт группа из числа моих товарищей, но их отгонят от Водоёма. Я скажу: „Господи, (это) мои товарищи!“ Он скажет: „У тебя нет знания о том, что они совершили после тебя. Они отступили назад, повернувшись вспять“».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Яхья ибн Абу Букайр. Нам передал Зухайр ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха, от ан-Ну‘мана ибн Абу Аййаша, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, наименьший по положению из обитателей Рая — это человек, которого Аллах отвернул лицом от Огня к Раю и явил ему дерево, дающее тень. Он сказал: „Господи! Приблизь меня к этому дереву, чтобы я оказался в его тени“». И (рассказчик) продолжил хадис подобно хадису Ибн Мас‘уда, но не упомянул слова: «Он скажет: „О сын Адама! Что удержит тебя от Меня?“» — до конца хадиса. И добавил в нём: «И Аллах напомнит ему: „Проси то и это“. Когда же его желания иссякнут, Аллах скажет: „Это твоё, и ещё в десять раз больше“». Он сказал: «Затем он войдёт в свой дом, и к нему войдут две его супруги из числа черноглазых, большеглазых (хур аль-‘ин). Они скажут: „Хвала Аллаху, Который оживил тебя для нас и оживил нас для тебя“». Он сказал: «И тогда он скажет: „Никому не было дано подобного тому, что дано мне“».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Яхья ибн Абу Букайр. Нам передал Зухайр ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха, от ан-Нумана ибн Абу Аййаша, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, у наименее наказуемого из обитателей Ада на ногах будут две сандалии из огня, от жара которых будет кипеть его мозг».

Мне передали Исхак ибн Мансур и Абдуррахман ибн Бишр аль-Абди, они сказали: нам передал Абдурраззак: нам сообщил Ибн Джурайдж от Яхьи ибн Са‘ида и Сухайля ибн Абу Салиха; они оба слышали, как ан-Ну‘ман ибн Абу Аййаш аз-Зураки передавал от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах). Он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто постится один день ради Аллаха, того Аллах отдалит лицом от Огня на семьдесят осеней». Глава о дозволенности поститься дополнительным постом с намерением, принятым в течение дня до полудня, и о дозволенности прервать добровольный пост без уважительной причины

Нам передал Мухаммад ибн Рамх ибн аль-Мухаджир: мне сообщил аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Сухайля ибн Абу Салиха, от ан-Нумана ибн Абу Аййаша, от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такого раба, который постится один день на пути Аллаха, чтобы Аллах не отдалил за этот день его лицо от Огня на семьдесят осеней».

Мне передал Харун ибн Са‘ид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр (это Ибн аль-Харис), что ему передал Букайр, что Абдуллах ибн Абу Салама передал ему от ан-Ну‘мана ибн Абу Аййаша, от Джабира ибн Абдуллаха: Посланник Аллаха ﷺ запретил сдавать землю в аренду.

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Я‘куб (то есть ибн Абд-ар-Рахман аль-Кари) от Абу Хазима. Он сказал: я слышал, как Сахль говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Я — ваш предшественник у водоёма. Кто придёт к нему — напьётся, а кто напьётся — не будет испытывать жажды никогда. Ко мне непременно придут люди, которых я узнаю и которые узнают меня, но потом между мной и ними будет установлена преграда». Абу Хазим сказал: «Ан-Ну‘ман ибн Абу Аййаш услышал, как я передавал им этот хадис, и сказал: „Ты именно так слышал, как говорил Сахль?“ Я сказал: „Да“».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Я‘куб (то есть ибн Абд-ар-Рахман аль-Кари) от Абу Хазима. Он сказал: я слышал, как Сахль говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Я — ваш предшественник у водоёма. Кто придёт к нему — напьётся, а кто напьётся — не будет испытывать жажды никогда. Ко мне непременно придут люди, которых я узнаю и которые узнают меня, но потом между мной и ними будет установлена преграда». Абу Хазим сказал: «Ан-Ну‘ман ибн Абу Аййаш услышал, как я передавал им этот хадис, и сказал: „Ты именно так слышал, как говорил Сахль?“ Я сказал: „Да“».

Абу Хазим сказал: «Я рассказал это ан-Нуману ибн Абу Айяшу аз-Зурки. Он сказал: „Мне передал Абу Са‘ид аль-Худри от Пророка ﷺ, что он сказал: „Поистине, в Раю есть дерево, под которым всадник на резвом, поджаром, быстром коне будет ехать сто лет и не пересечёт его““».

Он сказал: и я рассказал об этом ан-Ну‘ману ибн Абу Аййашу, и он сказал: я слышал Абу Са‘ида аль-Худри, говорившего: «Как вы видите яркую звезду на восточном или западном горизонте».