Сахих Муслим
Хадис № 1153
وحَدَّثَنِي إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ. قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ؛ أَنَّهُمَا سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ:
«مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، بَاعَدَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا». بَاب جَوَازِ صَوْمِ النَّافِلَةِ بِنِيَّةٍ مِنَ النَّهَارِ قَبْلَ الزَّوَالِ، وَجَوَازِ فِطْرِ الصَّائِمِ نَفْلًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص159
Мне передали Исхак ибн Мансур и Абдуррахман ибн Бишр аль-Абди, они сказали: нам передал Абдурраззак: нам сообщил Ибн Джурайдж от Яхьи ибн Са‘ида и Сухайля ибн Абу Салиха; они оба слышали, как ан-Ну‘ман ибн Абу Аййаш аз-Зураки передавал от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах). Он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто постится один день ради Аллаха, того Аллах отдалит лицом от Огня на семьдесят осеней». Глава о дозволенности поститься дополнительным постом с намерением, принятым в течение дня до полудня, и о дозволенности прервать добровольный пост без уважительной причины