Сахих Муслим · Последние выходящие из огня
Хадис № 188
حَدّثَنَا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا يحيي بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ. حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عن النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخدري؛ أن رسول الله ﷺ قَالَ:
"إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً رَجُلٌ صَرَفَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنَ النَّارِ قِبَلَ الْجَنَّةِ. وَمَثَّلَ لَهُ شَجَرَةً ذَاتَ ظِلٍّ. فَقَالَ: أَيْ رَبِّ! قَدِّمْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ أَكُونُ فِي ظِلِّهَا". وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ. وَلَمْ يَذْكُرْ "فَيَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ! مَا يَصْرِينِي مِنْكَ" إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ. وَزَادَ فِيهِ "وَيُذَكِّرُهُ اللَّهُ سَلْ كَذَا وَكَذَا. فَإِذَا انْقَطَعَتْ بِهِ الأَمَانِيُّ قَالَ اللَّهُ: هُوَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ" قَالَ "ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ فَتَدْخُلُ
عَلَيْهِ زَوْجَتَاهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ. فَتَقُولَانِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَاكَ لَنَا وَأَحْيَانَا لَكَ. قَالَ فَيَقُولُ: ما أعطي أحد مثل ما أعطيت".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص120
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самое низкое место в Раю — это человек, которого Аллах отвёл лицом от Огня к Раю. Ему показали дерево с тенью, и он сказал: »О Господь! Позволь мне быть под тенью этого дерева».» Далее передаётся подобно хадису Ибн Мас»уда, но без слов: «Он говорит: »О сын Адама! Что мешает мне от тебя?»» и последующего текста. Добавлено: «И Аллах напоминает ему: »Спроси об этом и этом». Когда желания иссякают, Аллах говорит: »Это для тебя и десять таких же»». Затем он входит в свой дом, и к нему приходят две жены из прекрасных горних дев, которые говорят: »Хвала Аллаху, который оживил тебя для нас и нас для тебя». Он отвечает: »Никому не дано то, что дано мне»».