سليم بن حيان، بصري

Нам передал Мухаммад ибн Синан: нам передал Салим ибн Хаййан: нам передал Са‘ид ибн Мина от Джабира (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ совершил молитву по Асхаме ан-Наджаши и произнёс четыре возвеличивания». Йазид ибн Харун и Абд-ас-Самад, передавая от Салима, сказали: «Асхама». И Абд-ас-Самад подтвердил его передачу.

Нам передал Мухаммад ибн Синан: нам передал Салим ибн Хаййан: нам передал Са‘ид ибн Мина от Джабира (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ совершил молитву по Асхаме ан-Наджаши и произнёс четыре возвеличивания». Йазид ибн Харун и Абд-ас-Самад, передавая от Салима, сказали: «Асхама». И Абд-ас-Самад подтвердил его передачу.

Али (да будет доволен им Аллах) прибыл к Пророку ﷺ из Йемена, и тот спросил: «С каким намерением ты вошёл в ихрам?» Али ответил: «С тем же намерением, с каким вошёл в ихрам Пророк ﷺ». Пророк сказал: «Если бы не то, что со мной жертвенное животное, я бы вышел из ихрама». Мухаммад ибн Бакр добавил от Ибн Джурайджа: Пророк ﷺ сказал ему: «С каким намерением ты вошёл в ихрам, о Али?» Тот ответил: «С тем же намерением, с каким вошёл в ихрам Пророк ﷺ». Пророк сказал: «Тогда пожертвуй животное и оставайся в состоянии ихрама, как ты есть».

Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья ибн Са‘ид, от Салима ибн Хайяна: нам передал Са‘ид ибн Мина, он сказал: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен им Аллах) сказал: «Пророк ﷺ запретил продавать плоды, пока они не станут «тушаккых»». Его спросили: «Что такое «тушаккых»?» Он ответил: «Когда они краснеют и желтеют и их можно есть».

Нам передал Мухаммад ибн Синан, нам передал Салим, нам передал Саид ибн Мина, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), сказал: Пророк ﷺ сказал: «Я и пророки подобны человеку, который построил дом, завершил и украсил его, кроме места одного кирпича. И люди стали входить в него и удивляться, говоря: «Если бы не место этого кирпича!»»

Мне передал Абдуллах ибн Абу Шейба: нам передал Язид от Салима ибн Хаййана: нам передал Саид ибн Мина от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ совершил молитву по Асхаме ан-Наджаши и произнёс над ним четыре возвеличивания (такбира)». За ним последовал Абд-ас-Самад (передав так же).

«Нет заразы (передающейся сама по себе, без воли Аллаха), нет дурного предзнаменования по птицам, нет совы (предвещающей смерть), нет поверья о месяце сафар, и убегай от прокажённого, как убегаешь от льва».

Му‘аз ибн Джабаль (да будет доволен им Аллах) молился с Пророком ﷺ, а затем приходил к своему народу и молился с ними эту же молитву. Однажды он прочитал им суру «аль-Бакара». Один человек поспешил и совершил молитву облегчённо. Об этом дошло до Му‘аза, и он сказал: «Он — лицемер». Это дошло до того человека, и он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, мы — люди, которые трудятся своими руками и поливаем (посевы) нашими верблюдами-водоносами, а Му‘аз молился с нами вчера вечером и прочитал суру «аль-Бакара», и я поспешил, а он посчитал меня лицемером». Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Му‘аз, неужели ты искуситель?» — трижды. — «Читай «Ва-щ-шамси ва-духаха» и «Сабихисма раббика-ль-а‘ля» и им подобные».

«Пришли ангелы к Пророку ﷺ, когда он спал. Одни из них сказали: «Он спит», а другие сказали: «Глаз спит, а сердце бодрствует». Тогда они сказали: «У этого вашего товарища есть притча, приведите же ему притчу». Одни из них сказали: «Он спит», а другие сказали: «Глаз спит, а сердце бодрствует». Тогда они сказали: «Его пример подобен примеру человека, построившего дом и устроившего в нём пир, и разославшего гонца с приглашением. Кто откликнулся на зов гонца, вошёл в дом и поел с пира, а кто не откликнулся на зов гонца, не вошёл в дом и не поел с пира». Тогда они сказали: «Растолкуйте ему это, чтобы он уразумел». Одни из них сказали: «Он спит», а другие сказали: «Глаз спит, а сердце бодрствует». Тогда они сказали: «Дом — это Рай, а гонец — Мухаммад ﷺ. Кто подчинился Мухаммаду ﷺ, тот подчинился Аллаху, а кто не подчинился Мухаммаду ﷺ, тот не подчинился Аллаху. И Мухаммад ﷺ — разделитель между людьми»». Ему в этом последовал Кутайба, от Лейса, от Халида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Джабира: «Вышел к нам Пророк ﷺ...»

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Язид ибн Харун от Салима ибн Хайяна. Он сказал: нам передал Саид ибн Мина от Джабира ибн Абдуллаха: Посланник Аллаха ﷺ совершил заупокойную молитву по Асхаме ан-Наджаши и произнёс над ним такбир четыре раза.

Мне передали Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн Хатим, оба от Ибн Махди. Зухайр сказал: нам передал Абдур-Рахман ибн Махди, нам передал Сулейм ибн Хайян, нам передал Саид ибн Мина, который сказал: Абдуллах ибн Амр сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Абдуллах ибн Амр! Дошло до меня, что ты постишься днём и молишься всю ночь. Не делай этого. У твоего тела есть право на тебя, у твоих глаз есть право на тебя, и у твоей жены есть право на тебя. Постись и прерывай пост. Постись три дня каждый месяц — это подобно посту всей жизни». Я сказал: «О Посланник Аллаха, во мне есть силы (на большее)». Он сказал: «Тогда постись постом Давуда (мир ему): постись один день и прерывай пост один день». И он потом говорил: «О, если бы я взял облегчение (уступку)!»

Мне передал его также Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир. Нам передал Абд ас-Самад. И мне передал Абдуллах ибн Хашим. Нам передал Бахз. Оба они сказали: нам передал Салим ибн Хайян с этим же иснадом, подобно этому. Только в риваяте Бахза сказано: «то я бы разрешил себе (это)».

Мне передал его также Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир. Нам передал Абд ас-Самад. И мне передал Абдуллах ибн Хашим. Нам передал Бахз. Оба они сказали: нам передал Салим ибн Хайян с этим же иснадом, подобно этому. Только в риваяте Бахза сказано: «то я бы разрешил себе (это)».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Ибн Махди. Нам передал Сулайм ибн Хайян от Марвана аль-Асфара (аль-Асгара), от Анаса (да будет доволен им Аллах): Али вернулся из Йемена, и Пророк ﷺ спросил его: «С каким намерением ты вошёл в ихрам?» Он ответил: «Я вошёл в ихрам с тем же намерением, что и Пророк ﷺ». Пророк сказал: «Если бы со мной не было жертвенного животного, я бы вышел из ихрама»

И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Мне передал Ибн Махди. Нам передал Салим ибн Хайян от Са‘ида (то есть Ибн Мины), который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр говорил: мне передала моя тётя (то есть Аиша), она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аиша! Если бы не то, что твой народ недавно вышел из язычества, я бы разрушил Каабу и сровнял бы её с землёй, и сделал бы для неё две двери — восточную дверь и западную дверь, и добавил бы к ней шесть локтей от Хиджра, ибо курайшиты сократили её, когда строили Каабу»».