Сахих Муслим
Хадис № 1159
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. جميعا عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ. قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ. حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ. حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ. قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
«يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو! بَلَغَنِي أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ. فَلَا تَفْعَلْ. فَإِنَّ
لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَظًّا. وَلِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَظًّا. وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَظًّا. صُمْ وَأَفْطِرْ. صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ. فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ بِي قُوَّةً. قَالَ»فَصُمْ صوم داود (﵇) صوم يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا». فَكَانَ يَقُولُ: يَا لَيْتَنِي! أخذت بالرخصة.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص166
Мне передали Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн Хатим, оба от Ибн Махди. Зухайр сказал: нам передал Абдур-Рахман ибн Махди, нам передал Сулейм ибн Хайян, нам передал Саид ибн Мина, который сказал: Абдуллах ибн Амр сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Абдуллах ибн Амр! Дошло до меня, что ты постишься днём и молишься всю ночь. Не делай этого. У твоего тела есть право на тебя, у твоих глаз есть право на тебя, и у твоей жены есть право на тебя. Постись и прерывай пост. Постись три дня каждый месяц — это подобно посту всей жизни». Я сказал: «О Посланник Аллаха, во мне есть силы (на большее)». Он сказал: «Тогда постись постом Давуда (мир ему): постись один день и прерывай пост один день». И он потом говорил: «О, если бы я взял облегчение (уступку)!»