HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава: Пояснение веры, ведущей в Рай, и что тот, кто придерживается повелений, войдёт в Рай

Хадис № 14

وحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاق. حَدَّثَنَا عَفَّانُ. حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ. قَالَ: "تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا. وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ المكتوبة. وتؤدي الزكاة المفروضة. وتصوم رمضان" قال: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ! لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا شيئا أبدا، ولا أنقض مِنْهُ. فَلَمَّا وَلَّى، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص33
Мне передал Абу Бакр ибн Исхак. Нам передал Аффан. Нам передал Вухайб. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Абу Зур‘а от Абу Хурайры: бедуин пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Укажи мне на дело, которое, если я совершу его, введёт меня в Рай». Он сказал: «Ты поклоняешься Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, совершаешь предписанную молитву, платишь обязательный закят и постишься в рамадан». Бедуин сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я никогда не добавлю к этому ничего и не убавлю от этого ничего!» Когда он повернулся, чтобы уйти, Пророк ﷺ сказал: «Кто хочет посмотреть на человека из числа обитателей Рая, пусть посмотрит на этого».
т. 1 с. 44

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари