يحيى بن حماد

Нам передал аль-Хасан ибн Мудрик, сказал: нам передал Яхья ибн Хаммад, сказал: нам сообщил Абу Аввана, чьё имя Ваддах, из своей книги, сказал: нам сообщил Сулейман аш-Шайбани от Абдуллаха ибн Шаддада, сказал: я слышал, как моя тётя по матери Меймуна, жена Пророка ﷺ, (говорила): «Она бывала в состоянии месячных и не молилась, располагаясь на подстилке напротив мечети Посланника Аллаха ﷺ, а он молился на своём молитвенном коврике (хумра); когда он совершал земной поклон, часть его одежды касалась меня».

«Мы приветствовали Пророка ﷺ, когда он молился, и он отвечал нам приветствием. Когда же мы вернулись от Наджаши, мы поприветствовали его, но он не ответил нам. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы приветствовали тебя, и ты отвечал нам». Он сказал: «Поистине, в молитве есть занятость»». Я спросил Ибрахима: «А как поступаешь ты?» Он ответил: «Я отвечаю про себя».

Мне передал аль-Хасан ибн Мудрик: нам передал Яхья ибн Хаммад: нам сообщил Абу Аввана от Асима аль-Ахваля от Абу Усмана от Салмана, который сказал: «Промежуток времени между Исой и Мухаммадом, да благословит их Аллах и приветствует, составил шестьсот лет».

Мне передал аль-Хасан ибн Мудрик: нам передал Яхья ибн Хаммад: нам сообщил Абу Аввана от Абу Бишра, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Я сказал Ибн Аббасу: «Сура «аль-Хашр»». Он сказал: «Скажи: сура «ан-Надир»»». За ним последовал (в передаче) Хушайм от Абу Бишра

Нам передал аль-Хасан ибн Мудрик, нам передал Яхья ибн Хаммад, нам сообщил Абу Аваны от Абу Бишра от Са‘ида, который сказал: «Я сказал Ибн Аббасу (да будет доволен Аллах ими обоими): «Сура аль-Хашр». Он ответил: «Говори: сура ан-Надыр»».

«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ, когда ему было ниспослано: «Посылаемые» (сура «аль-Мурсалят»), и мы принимали её из его уст. Тут выползла змея, и мы бросились к ней, но она опередила нас и скрылась в своей норе. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Она спаслась от вашего зла, как и вы спаслись от её зла»».

«Я видел чашу Пророка ﷺ у Анаса ибн Малика: она была расколота, и он скрепил её серебром». Он сказал: «И это хорошая, широкая чаша из нудара (особый вид дерева)». Он сказал: Анас сказал: «Я поил Посланника Аллаха ﷺ из этой чаши столько-то и столько-то раз». Он сказал: и Ибн Сирин сказал: «В ней было кольцо из железа, и Анас хотел заменить его кольцом из золота или серебра, но Абу Тальха сказал ему: «Не меняй ничего из того, что сделал Посланник Аллаха ﷺ», и он оставил её (как было)».

Мне передал Яхья ибн Хаммад: нам передал Абу Аваня от Баяна от Кайса ибн Абу Хазима от Мирдаса аль-Аслами, сказавшего: Пророк ﷺ сказал: «Праведники будут уходить один за другим, а останется отребье, подобное отребью ячменя или фиников, которому Аллах не придаст никакого значения». Абу Абдуллах сказал: говорят «хуфаля» и «хусаля».

Мне передал Яхья ибн Хаммад: нам передал Абу Аввана от Сулеймана, от Шакика, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ: «Я — ваш предшественник у Водоема (аль-Хауд)».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Башшар и Ибрахим ибн Динар — все они от Йахьи ибн Хаммада. Ибн аль-Мусанна сказал: мне передал Йахья ибн Хаммад: нам сообщил Шу‘ба, от Абана ибн Тагльиба, от Фудайля аль-Фукайми, от Ибрахима ан-Наха‘и, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка ﷺ, он сказал: «Не войдёт в Рай тот, в чьём сердце есть вес пылинки высокомерия». Один человек сказал: «Поистине, человек любит, чтобы его одежда была красивой и его обувь была красивой». Он сказал: «Поистине, Аллах прекрасен и любит красоту. Высокомерие — это отвержение истины и презрение к людям».

Мне передал его также Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир. Нам передал Абу аль-Джаввааб. Нам передал Аммар ибн Рузайк от аль-Амаша, с этим же иснадом, кроме того, что он сказал: «...пусть он засеет её сам или отдаст засеять её другому человеку».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Яхья ибн Хаммад. Нам передал Абу Аввана от Сулеймана. Нам передал Абу Сиян от Джабира. Он сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «У кого есть земля, пусть подарит её или даст в пользование»».

Нам передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Йахья ибн Хаммад. Нам сообщил Абу Аваны от Сулеймана аш-Шейбани, от Абдуллаха ибн ас-Саиба, который сказал: «Мы вошли к Абдуллаху ибн Ма‘килю и спросили его о музара‘а (аренде земли за долю урожая). Он сказал: «Сабит утверждал, что Посланник Аллаха ﷺ запретил музара‘а и повелел (использовать) наём, и сказал: 'В этом нет ничего плохого'»».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Зухайр ибн Харб и Али ибн Худжр, они сказали: нам передал Исмаил (это Ибн Улаййа) от Ибн Абу Аруба, от Абдуллаха ад-Данаджа. Также нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали (и слова принадлежат ему): нам сообщил Яхья ибн Хаммад: нам передал Абдул-Азиз ибн аль-Мухтар: нам передал Абдуллах ибн Файруз, вольноотпущенник Ибн Амира ад-Данаджа: нам передал Худайн ибн аль-Мунзир Абу Сасан, который сказал: Я присутствовал у Усмана ибн Аффана, когда к нему привели аль-Валида, после того как тот совершил утреннюю молитву в два раката, а затем сказал: «Добавить ли вам ещё?» Против него дали свидетельство двое мужчин: один из них — Хумран — засвидетельствовал, что он пил вино. А другой засвидетельствовал, что видел, как его рвало. Усман сказал: «Его не вырвало бы, если бы он не выпил это». Затем он сказал: «О Али! Встань и высеки его». Али сказал: «Встань, о Хасан, и высеки его». Аль-Хасан сказал: «Пусть тот, кто взял на себя приятное, возьмёт на себя и тяжёлое» (как будто Усман был этим недоволен). Тогда Усман сказал: «О Абдуллах ибн Джафар! Встань и высеки его». И тот высек его, а Али считал, пока не дошло до сорока. Тогда он сказал: «Остановись». Затем он сказал: «Пророк ﷺ бил сорок (ударов), и Абу Бакр бил сорок, а Умар — восемьдесят, и всё это — сунна, но это (сорок) мне милее». Али ибн Худжр добавил в своей передаче: Исмаил сказал: «Я слышал хадис ад-Данаджа от него, но не запомнил его»

Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-Анази. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Язида ибн Хумайра, от Абдуллаха ибн Бусра. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ остановился у моего отца. Он сказал: мы поднесли ему еду и вотбу (блюдо из фиников с молоком). Он поел из неё. Затем принесли финики, и он ел их, откладывая косточки между двумя пальцами и соединяя указательный со средним (Шуба сказал: это моё предположение, и в нём, если пожелает Аллах, — откладывание косточек между двумя пальцами). Затем принесли питьё, и он выпил его, а затем передал его тому, кто сидел справа от него. Он сказал: мой отец, взяв поводья его верхового животного, сказал: «Помолись за нас Аллаху». Он сказал: «О Аллах! Благослови им в том, чем Ты их наделил, прости их и помилуй их».