Хадис Абу Шахма
- № 22512حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي شَهْمٍ قَالَ: كَانَ رَجُلًا بَطَّالًا قَالَ: فَمَرَّتْ بِي جَارِيَةٌ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ هَوَيْتُ إِلَى كَشْحِهَا، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ قَالَ: فَأَتَى النَّاسُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُبَايِعُونَهُ فَأَتَيْتُهُ فَبَسَطْتُ يَدِي لِأُبَايِعَهُ، فَقَبَضَ يَدَهُ وَقَالَ: «أَجنُكَ صَاحِبُ الْجُبَيْذَةِ؟، يَعْنِي: أَمَا إِنَّكَ صَاحِبُ الْجُبَيْذَةِ، أَمْسِ». قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَНам передал Сурайдж, нам передал Язид ибн Ата от Баяна ибн Бишра, от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Шахма, который сказал: «Я был человеком праздным». Он сказал: «Однажды по одной из дорог Медины прошла мимо меня девушка, и я потянулся рукой к её боку. А на следующий день, — сказал он, — люди пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы присягнуть ему, и я пришёл и протянул руку, чтобы присягнуть ему. Но он сжал свою руку и сказал: «Не ты ли тот, кто ущипнул?» — то есть: «Разве не ты вчера ущипнул?»» Он сказал: «Я сказал: «О Посланник...
- № 22513حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَسْرِقَنِي أَوْ يَأْخُذَ مِنِّي مَالِي مَا تَأْمُرُنِي بِهِ؟ قَالَ: «تُعْظِمُ عَلَيْهِ بِاللهِ». قَالَ: فَإِنْ فَعَلْتُ فَلَمْ يَنْتَهِ؟ قَالَ: «تَسْتَعْدِي السُّلْطَانَ». قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ بِقُرْبِي مِنْهُمْ أَحَدٌ؟ قَالَ: «تُجَاهِدُهُ أَوْ تُقَاتِلُهُ حَتَّى تُكْتَبَ فِي شُهَدَاءِ الْآخِرَةِ أَوْ تَمْنَعَ مَالَكَ»Нам передал Хасан, нам передал Зухайр, нам передал Симак ибн Харб от Кабуса ибн Мухарика, от его отца, что один человек пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Скажи, если придёт человек, желающий обокрасть меня или отобрать моё имущество, — что ты велишь мне делать?» Он сказал: «Взывай к нему, устрашая его Аллахом». Тот спросил: «А если я так сделаю, а он не остановится?» Он сказал: «Обратись за помощью к правителю». Тот спросил: «А если рядом со мной не окажется никого из них (представителей власти)?» Он сказал: «Сражайся с ним и борись, пока не будешь записан среди павших мучеников в мире вечном, или пока не защитишь своё имущество».