Хадис Абу Басра аль-Гифари
- № 23849حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ، خَرَجَ فِي رَمَضَانَ مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ، فَأُتِيَ بِطَعَامِهِ، فَقِيلَ لَهُ: لَمْ تَغِبْ عَنَّا مَنَازِلُنَا بَعْدُ فَقَالَ: «أَتَرْغَبُونَ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟» قَالَ: «فَمَا زِلْنَا مُفْطِرِينَ حَتَّى بَلَغُوا مَكَانَ كَذَا وَكَذَا»Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Ибн аль-Мубарак, от Са‘ида ибн Язида, от Язида ибн Абу Хабиба, что Абу Басра вышел в месяц рамадан из Александрии, и ему принесли еду. Ему сказали: «Наши жилища ещё не скрылись из виду». Он сказал: «Неужели вы не желаете следовать сунне Посланника Аллаха ﷺ?» Он сказал: «И мы продолжали не поститься, пока они не достигли такого-то места».
- № 23850حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ قَالَ: لَقِيَ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ، أَبَا هُرَيْرَةَ، وَهُوَ جَاءٍ مِنَ الطُّورِ فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ؟ قَالَ: مِنَ الطُّورِ صَلَّيْتُ فِيهِ قَالَ: أَمَا لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْحَلَ إِلَيْهِ مَا رَحَلْتَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى»Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Шайбан от Абд аль-Малика, от Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, что он сказал: Абу Басра аль-Гифари встретил Абу Хурайру, когда тот возвращался с (горы) ат-Тур, и спросил: «Откуда ты пришёл?» Тот ответил: «С ат-Тура, я совершил там молитву». Абу Басра сказал: «Если бы я застал тебя до того, как ты отправился туда, ты бы не отправился в путь. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не отправляются в путь (специально для молитвы) ни к чему, кроме трёх мечетей: Заповедной мечети, этой моей мечети и мечети аль-Акса»».
- № 23851حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ: إِنَّ أَبَا بَصْرَةَ حَدَّثَنِي أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ زَادَكُمْ صَلَاةً، وَهِيَ الْوِتْرُ، فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ» قَالَ أَبُو تَمِيمٍ: فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ فَسَارَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَى أَبِي بَصْرَةَ، فَقَالَ لَهُ: أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا قَالَ عَمْرٌو؟ قَالَ أَبُو بَصْرَةَ: أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺНам передал Али ибн Исхак, нам передал Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, нам сообщил Са‘ид ибн Язид, мне передал Ибн Хубайра, от Абу Тамима аль-Джайшани, что Амр ибн аль-Ас произнёс проповедь перед людьми в пятницу и сказал: «Мне передал Абу Басра, что Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах даровал вам ещё одну молитву — это витр, совершайте её между молитвой аль-‘иша и молитвой аль-фаджр»». Абу Тамим сказал: тогда Абу Зарр взял меня за руку и пошёл со мной по мечети к Абу Басре, и сказал ему: «Ты сам слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил то, что сказал Амр?» Абу Басра ответил: «Я сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ»
- № 23852حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى، عَنْ أَبِي أُبَيِّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا، فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ اجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ تَطَوُّعًا»Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Хаджадж, они сказали: нам передал Шу‘ба от Мансура, от Хиляля ибн Йисафа, от Абу аль-Мусанны, от Абу Убайя, сына жены Убады ибн ас-Самита, — Хаджадж же сказал: «от сына жены Убады ибн ас-Самита», — от Пророка ﷺ, который сказал: «Скоро появятся правители, которых займут различные дела, и они будут откладывать молитву позже её времени. Совершайте молитву в её положенное время, а затем совершайте свою молитву с ними как дополнительную»