Муснад Ахмада · Хадис Абу Басра аль-Гифари
Хадис № 23850
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ قَالَ: لَقِيَ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ، أَبَا هُرَيْرَةَ، وَهُوَ جَاءٍ مِنَ الطُّورِ فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ؟ قَالَ: مِنَ الطُّورِ صَلَّيْتُ فِيهِ قَالَ: أَمَا لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْحَلَ إِلَيْهِ مَا رَحَلْتَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى "
- Шуайб аль-Арнаут:Иснад достоверенإسناد صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج39 ص270
Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Шайбан от Абд аль-Малика, от Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, что он сказал: Абу Басра аль-Гифари встретил Абу Хурайру, когда тот возвращался с (горы) ат-Тур, и спросил: «Откуда ты пришёл?» Тот ответил: «С ат-Тура, я совершил там молитву». Абу Басра сказал: «Если бы я застал тебя до того, как ты отправился туда, ты бы не отправился в путь. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Не отправляются в путь (специально для молитвы) ни к чему, кроме трёх мечетей: Заповедной мечети, этой моей мечети и мечети аль-Акса“».