Действия в молитвенном собрании
- № 69حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ «يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ، وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ، وَكَانَ لَا يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ، فَيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ»Мне передал Яхья от Малика от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ совершал два раката перед полуденной молитвой и два раката после неё, два раката после закатной молитвы у себя в доме, а также два раката после вечерней молитвы. После пятничной молитвы он не молился, пока не уходил, а затем совершал два раката.
- № 70وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَتَرَوْنَ قِبْلَتِي هَاهُنَا؟ فَوَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ خُشُوعُكُمْ وَلَا رُكُوعُكُمْ، إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي»И мне передал от Малика, от Абу-з-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Полагаете ли вы, что моя кибла здесь? Клянусь Аллахом, от меня не скрыты ни ваше смирение, ни ваши поясные поклоны — поистине, я вижу вас из-за своей спины».
- № 71وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ «يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا»И мне передал (передатчик) от Малика, от Нафи‘, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ приходил в (мечеть) Куба верхом и пешком.
- № 72وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَا تَرَوْنَ فِي الشَّارِبِ، وَالسَّارِقِ وَالزَّانِي؟ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ فِيهِمْ»، قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «هُنَّ فَوَاحِشُ. وَفِيهِنَّ عُقُوبَةٌ. وَأَسْوَأُ السَّرِقَةِ الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ»، قَالُوا: وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا»И мне передал (кто-то) от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от ан-Ну‘мана ибн Мурры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что вы думаете о том, кто пьёт вино, о воре и о прелюбодее?» — а это было ещё до того, как о них были ниспосланы (соответствующие установления). Они сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это мерзкие деяния, и за них полагается наказание. А худшее из воровства — это воровство человека у своей собственной молитвы». Они спросили: «А как можно красть у своей молитвы, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Не выполнять до конца её поясной поклон и её земной поклон».
- № 73وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ»И мне передал он от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте часть своих молитв в своих домах».
- № 74وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: «إِذَا لَمْ يَسْتَطِعِ الْمَرِيضُ السُّجُودَ، أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً، وَلَمْ يَرْفَعْ إِلَى جَبْهَتِهِ شَيْئًا»И мне передал от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар говорил: «Если больной не может совершить земной поклон, пусть кивнёт головой, обозначая поклон, но не поднимает ничего к своему лбу».
- № 75وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ «كَانَ إِذَا جَاءَ الْمَسْجِدَ، وَقَدْ صَلَّى النَّاسُ، بَدَأَ بِصَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ، وَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا شَيْئًا»И мне передал (рассказчик) от Малика, от Раби‘и ибн Абу Абд-ар-Рахмана, что Абдуллах ибн Умар, когда приходил в мечеть, а люди уже совершили молитву, начинал с обязательной молитвы и не совершал перед ней ничего.
- № 76وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي. فَسَلَّمَ عَلَيْهِ. فَرَدَّ الرَّجُلُ كَلَامًا. فَرَجَعَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ: «إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَا يَتَكَلَّمْ، وَلْيُشِرْ بِيَدِهِ»И мне передал [некто] от Малика, от Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар прошёл мимо человека, который молился, и поприветствовал его. Человек ответил ему словами. Тогда Абдуллах ибн Умар вернулся к нему и сказал: «Если кого-то из вас поприветствуют, пока он молится, пусть не говорит, а укажет рукой»
- № 77وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: «مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلَمْ يَذْكُرْهَا إِلَّا وَهُوَ مَعَ الْإِمَامِ، فَإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ، فَلْيُصَلِّ الصَّلَاةَ الَّتِي نَسِيَ، ثُمَّ لِيُصَلِّ بَعْدَهَا الْأُخْرَى»И мне передал (некто) от Малика, от Нафи‘, что Абдуллах ибн Умар говорил: «Кто забыл молитву и вспомнил о ней, лишь находясь вместе с имамом (на другой молитве), пусть, когда имам произнесёт таслим, совершит ту молитву, которую забыл, а затем совершит после неё другую (текущую)».
- № 78وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى جِدَارِ الْقِبْلَةِ، فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلَاتِي انْصَرَفْتُ إِلَيْهِ مِنْ قِبَلِ شِقِّي الْأَيْسَرِ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: «مَا مَنَعَكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ؟» قَالَ فَقُلْتُ: رَأَيْتُكَ، فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: " فَإِنَّكَ قَدْ أَصَبْتَ. إِنَّ قَائِلًا يَقُولُ: انْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ، فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي، فَانْصَرِفْ حَيْثُ شِئْتَ. إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ. وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ "А мне передал от Малика, от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от его дяди Васи‘а ибн Хаббана, что он сказал: «Я молился, а Абдуллах ибн Умар стоял, прислонив спину к стене киблы. Когда я закончил свою молитву, я повернулся к нему со своей левой стороны». Абдуллах ибн Умар сказал: «Что удержало тебя от того, чтобы повернуться со своей правой стороны?» Я сказал: «Я увидел тебя и повернулся к тебе». Абдуллах сказал: «Ты поступил правильно. Некто говорит: «Поворачивайся со своей правой стороны», но если ты молишься, то поворачивайся, куда хочешь: хочешь — со своей правой стороны, а хочешь — со своей левой»
- № 79وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا، أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: أَأُصَلِّي فِي عَطَنِ الْإِبِلِ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «لَا وَلَكِنْ صَلِّ فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ»И мне передали от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от одного человека из мухаджиров, в котором он не видел ничего дурного, что тот спросил Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса: «Можно ли мне молиться в загоне для верблюдов?» Абдуллах ответил: «Нет, но молись в загоне для овец».
- № 80وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّهُ قَالَ: «مَا صَلَاةٌ يُجْلَسُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِنْهَا؟» ثُمَّ قَالَ سَعِيدٌ: «هِيَ الْمَغْرِبُ إِذَا فَاتَتْكَ مِنْهَا رَكْعَةٌ، وَكَذَلِكَ سُنَّةُ الصَّلَاةِ كُلُّهَا»И мне передал (со слов) Малика от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, что он сказал: «Что это за молитва, в которой садятся в каждом ракате?» Затем Са‘ид сказал: «Это магриб, если ты пропустил из неё один ракат, и так же — во всех дополнительных (сунна) молитвах».