№ 9
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ: شَهِدْتُ الْأَضْحَى وَالْفِطْرَ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ «فَكَبَّرَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ، وَفِي الْآخِرَةِ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ» قَالَ مَالِكٌ: «وَهُوَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا» قَالَ مَالِكٌ: فِي رَجُلٍ وَجَدَ النَّاسَ قَدِ انْصَرَفُوا مِنَ الصَّلَاةِ يَوْمَ الْعِيدِ: «إِنَّهُ لَا يَرَى عَلَيْهِ صَلَاةً فِي الْمُصَلَّى، وَلَا فِي بَيْتِهِ، وَإِنَّهُ إِنْ صَلَّى فِي الْمُصَلَّى، أَوْ فِي بَيْتِهِ لَمْ أَرَ بِذَلِكَ بَأْسًا، وَيُكَبِّرُ سَبْعًا فِي الْأُولَى قَبْلَ الْقِرَاءَةِ، وَخَمْسًا فِي الثَّانِيَةِ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ»
Мне передали от Малика, от Нафи‘, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: «Я присутствовал на молитве праздника жертвоприношения и праздника разговения с Абу Хурайрой. И он произнёс такбир в первом ракате семь раз до чтения (Корана), а в последнем — пять раз до чтения». Малик сказал: «Так поступают у нас». Малик сказал о человеке, который застал людей, уже завершивших праздничную молитву: «Я не считаю, что на нём лежит обязанность (совершить) молитву ни на месте молитвы, ни у себя дома. Но если он совершит молитву на месте молитвы или у себя дома, я не вижу в этом ничего плохого. И пусть он произнесёт такбир семь раз в первом ракате до чтения и пять раз во втором ракате до чтения».