№ 3
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنِ الرَّجُلِ يَعْتَكِفُ هَلْ يَدْخُلُ لِحَاجَتِهِ تَحْتَ سَقْفٍ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ» قَالَ مَالِكٌ: " الْأَمْرُ عِنْدَنَا الَّذِي لَا اخْتِلَافَ فِيهِ. أَنَّهُ لَا يُكْرَهُ الْاعْتِكَافُ فِي كُلِّ مَسْجِدٍ يُجَمَّعُ فِيهِ، وَلَا أُرَاهُ كُرِهَ الْاعْتِكَافُ فِي الْمَسَاجِدِ الَّتِي لَا يُجَمَّعُ فِيهَا، إِلَّا كَرَاهِيَةَ أَنْ يَخْرُجَ الْمُعْتَكِفُ مِنْ مَسْجِدِهِ الَّذِي اعْتَكَفَ فِيهِ، إِلَى الْجُمُعَةِ أَوْ يَدَعَهَا. فَإِنْ كَانَ مَسْجِدًا لَا يُجَمَّعُ فِيهِ الْجُمُعَةُ وَلَا يَجِبُ عَلَى صَاحِبِهِ إِتْيَانُ الْجُمُعَةِ فِي مَسْجِدٍ سِوَاهُ، فَإِنِّي لَا أَرَى بَأْسًا بِالْاعْتِكَافِ فِيهِ. لِأَنَّ اللَّهَ ﵎ قَالَ: ﴿وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ﴾ [البقرة: ١٨٧] فَعَمَّ اللَّهُ الْمَسَاجِدَ كُلَّهَا وَلَمْ يَخُصَّ شَيْئًا مِنْهَا " قَالَ مَالِكٌ: «فَمِنْ هُنَالِكَ جَازَ لَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْمَسَاجِدِ الَّتِي لَا يُجَمَّعُ فِيهَا الْجُمُعَةُ. إِذَا كَانَ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ إِلَى الْمَسْجِدِ الَّذِي تُجَمَّعُ فِيهِ الْجُمُعَةُ» قَالَ مَالِكٌ: «وَلَا يَبِيتُ الْمُعْتَكِفُ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي اعْتَكَفَ فِيهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ خِبَاؤُهُ فِي رَحَبَةٍ مِنْ رِحَابِ الْمَسْجِدِ. وَلَمْ أَسْمَعْ أَنَّ الْمُعْتَكِفَ يَضْرِبُ بِنَاءً يَبِيتُ فِيهِ. إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ. أَوْ فِي رَحَبَةٍ مِنْ رِحَابِ الْمَسْجِدِ. وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَا يَبِيتُ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ، قَوْلُ عَائِشَةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اعْتَكَفَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ. وَلَا يَعْتَكِفُ فَوْقَ ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، وَلَا فِي الْمَنَارِ يَعْنِي الصَّوْمَعَةَ» وقَالَ مَالِكٌ: «يَدْخُلُ الْمُعْتَكِفُ الْمَكَانَ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهِ، قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ مِنَ اللَّيْلَةِ الَّتِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهَا، حَتَّى يَسْتَقْبِلَ بِاعْتِكَافِهِ أَوَّلَ اللَّيْلَةِ الَّتِي يُرِيدُ أَنْ يَعْتَكِفَ فِيهَا، وَالْمُعْتَكِفُ مُشْتَغِلٌ بِاعْتِكَافِهِ. لَا يَعْرِضُ لِغَيْرِهِ مِمَّا يَشْتَغِلُ بِهِ مِنَ التِّجَارَاتِ، أَوْ غَيْرِهَا. وَلَا بَأْسَ بِأَنْ يَأْمُرَ الْمُعْتَكِفُ بِبِعْضِ حَاجَتِهِ بِضَيْعَتِهِ، وَمَصْلَحَةِ أَهْلِهِ، وَأَنْ يَأْمُرَ بِبَيْعِ مَالِهِ. أَوْ بِشَيْءٍ لَا يَشْغَلُهُ فِي نَفْسِهِ، فَلَا بَأْسَ بِذَلِكَ إِذَا كَانَ خَفِيفًا، أَنْ يَأْمُرَ بِذَلِكَ مَنْ يَكْفِيهِ إِيَّاهُ» قَالَ مَالِكٌ: " لَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَذْكُرُ فِي الْاعْتِكَافِ شَرْطًا، وَإِنَّمَا الْاعْتِكَافُ عَمَلٌ مِنَ الْأَعْمَالِ مِثْلُ: الصَّلَاةِ وَالصِّيَامِ وَالْحَجِّ. وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ مِنَ الْأَعْمَالِ. مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ فَرِيضَةً أَوْ نَافِلَةً. فَمَنْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَعْمَلُ بِمَا مَضَى مِنَ السُّنَّةِ. وَلَيْسَ لَهُ أَنْ يُحْدِثَ فِي ذَلِكَ غَيْرَ مَا مَضَى عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ. لَا مِنْ شَرْطٍ يَشْتَرِطُهُ وَلَا يَبْتَدِعُهُ، وَقَدِ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. وَعَرَفَ الْمُسْلِمُونَ سُنَّةَ الِاعْتِكَافِ " قَالَ مَالِكٌ: «وَالِاعْتِكَافُ وَالْجِوَارُ سَوَاءٌ. وَالِاعْتِكَافُ لِلْقَرَوِيِّ وَالْبَدَوِيِّ سَوَاءٌ»
И передал мне (передатчик) от Малика, что он спросил Ибн Шихаба о человеке, который совершает уединение (итикаф): может ли он войти по своей нужде под крышу (дома)? Тот ответил: «Да, в этом нет ничего плохого». Малик сказал: «У нас нет разногласий в том, что не считается предосудительным совершать итикаф в любой мечети, где совершается совместная пятничная молитва. И я не думаю, что итикаф в мечетях, где не собираются на пятничную молитву, считался предосудительным иначе как из нежелания, чтобы совершающий итикаф выходил из своей мечети, в которой он уединился, на пятничную молитву, либо оставлял её вовсе. Если же это мечеть, в которой не совершается пятничная молитва, и её посетителю не обязательно идти на пятничную молитву в другую мечеть, то я не вижу ничего плохого в том, чтобы совершать итикаф в ней. Ведь Аллах ﷻ сказал: „…в то время как вы находитесь в уединении в мечетях“ [2:187], и Аллах обобщил упоминание всех мечетей, не выделив особо ни одну из них». Малик сказал: «Поэтому дозволено совершать итикаф в тех мечетях, где не совершается пятничная молитва, если человеку не обязательно выходить из неё в мечеть, где она совершается». Малик сказал: «Совершающий итикаф не должен проводить ночь иначе как в той мечети, в которой он уединился, разве что его шатёр находится во дворе, относящемся к этой мечети. И я не слышал, чтобы совершающий итикаф ставил себе постройку, в которой проводит ночь, иначе как в самой мечети или на её дворе. И на то, что он не должен проводить ночь иначе как в мечети, указывают слова Аиши: „Посланник Аллаха ﷺ, когда совершал итикаф, не входил в дом иначе как по человеческой нужде, и не совершал итикаф на крыше мечети, и не на минарете“, то есть на башне». Малик сказал: «Совершающий итикаф входит в место, где он хочет уединиться, до захода солнца той ночи, с которой он хочет начать своё уединение, чтобы встретить своим итикафом начало той ночи. И совершающий итикаф занят своим уединением — он не должен заниматься ничем иным из того, чем занимаются люди, например, торговлей и подобным. И нет ничего плохого в том, чтобы совершающий итикаф отдал распоряжение по некоторым своим делам, касающимся его имущества или благополучия его семьи, или распорядился продать своё имущество, или что-то подобное, что не отвлекает его самого, — в этом нет ничего плохого, если это незначительно, и он может поручить это тому, кто исполнит это за него». Малик сказал: «Я не слышал, чтобы кто-либо из учёных упоминал в отношении итикафа какое-либо условие. Итикаф — это одно из деяний, подобное молитве, посту и хаджу, и тому подобным деяниям, будь оно обязательным или дополнительным. И кто вступает в какое-либо из этих деяний, тот действует согласно тому, что установлено сунной, и ему не следует вводить в это что-либо новое, отличное от того, чему следовали мусульмане, — ни ставить придуманное условие, ни вводить новшество. А Посланник Аллаха ﷺ совершал итикаф, и мусульмане знали сунну итикафа». Малик сказал: «Итикаф и обычное пребывание в мечети равны (по правовым последствиям), и итикаф для городского жителя и для бедуина одинаков».