№ 167
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اعْلَمُوا أَنَّ «عَرَفَةَ كُلَّهَا مَوْقِفٌ، إِلَّا بَطْنَ عُرَنَةَ. وَأَنَّ الْمُزْدَلِفَةَ كُلَّهَا مَوْقِفٌ. إِلَّا بَطْنَ مُحَسِّرٍ» قَالَ مَالِكٌ: " قَالَ اللَّهُ ﵎: ﴿فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ﴾ [البقرة: ١٩٧] قَالَ: فَالرَّفَثُ إِصَابَةُ النِّسَاءِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. قَالَ اللَّهُ ﵎: ﴿أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ.﴾ [البقرة: ١٨٧] قَالَ: وَالْفُسُوقُ: الذَّبْحُ لِلْأَنْصَابِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. قَالَ اللَّهُ ﵎: ﴿أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ﴾ [الأنعام: ١٤٥]. قالَ: وَالْجِدَالُ فِي الْحَجِّ أَنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ تَقِفُ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِقُزَحَ، وَكَانَتِ الْعَرَبُ وَغَيْرُهُمْ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ. فَكَانُوا يَتَجَادَلُونَ. يَقُولُ هَؤُلَاءِ: نَحْنُ أَصْوَبُ، وَيَقُولُ هَؤُلَاءِ: نَحْنُ أَصْوَبُ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَ﴿لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ، فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلَى هُدًى مُسْتَقِيمٍ﴾ [الحج: ٦٧] فَهَذَا الْجِدَالُ فِيمَا نُرَى، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَقَدْ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ "
Он говорил: «Знайте, что вся Арафа — место стоянки, кроме низины Урнаты. И вся Муздалифа — место стоянки, кроме низины Мухассир». Малик сказал: «Аллах сказал: "Не должно быть интимной близости, безнравственности и споров во время хаджа" [аль-Бакара: 197]. Под интимной близостью понимается совокупление с женщинами, и Аллах знает лучше. Аллах сказал: "Разрешено вам в ночь поста иметь близость с вашими женами" [аль-Бакара: 187]. Безнравственность — это жертвоприношение идолам, и Аллах знает лучше. Аллах сказал: "Или безнравственное деяние, разрешённое не для Аллаха" [аль-Ан‘ам: 145]. Споры во время хаджа были тогда, когда курайшиты стояли у Муздалифы у Маша‘ра аль-Харам с луками, а арабы и другие стояли в Арафате, и они спорили, кто прав. Аллах сказал: "Для каждой общины Мы назначили обряд, который они совершают, так не спорь с ними по этому поводу и призывай к своему Господу, ведь ты на прямом пути" [аль-Хадж: 67]. Это и есть спор, как мы видим, и Аллах знает лучше». Я слышал это от учёных. Глава о стоянии мужчины, когда он не в состоянии чистоты, и стоянии на его верховом животном.