Обязательные обеты при путешествии пешком
- № 1حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ: إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ وَلَمْ تَقْضِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اقْضِهِ عَنْهَا»Мне передал Яхья от Малика, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас‘уда, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Са‘д ибн Убада попросил Посланника Аллаха ﷺ дать разъяснение. Он сказал: «Моя мать умерла, а на ней был обет, которого она не исполнила». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Исполни его за неё».
- № 2وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمَّتِهِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ عَنْ، جَدَّتِهِ أَنَّهَا كَانَتْ جَعَلَتْ عَلَى نَفْسِهَا مَشْيًا إِلَى مَسْجِدِ قُبَاءٍ فَمَاتَتْ وَلَمْ تَقْضِهِ، فَأَفْتَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ابْنَتَهَا «أَنْ تَمْشِيَ عَنْهَا» قَالَ يَحْيَى: وسَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ: «لَا يَمْشِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ»И мне передал (некто) от Малика, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его тётки, что она передала ему от своей бабушки, что та обязала себя пешим ходом (по обету) к мечети Куба, но умерла, не выполнив этого. Абдуллах ибн Аббас дал её дочери фетву, что она может пройти этот путь за неё. Яхья сказал: я слышал, как Малик говорил: «Никто не может идти (пешком) за другого».
- № 3وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِرَجُلٍ، وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ: مَا عَلَى الرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ، وَلَمْ يَقُلْ عَلَيَّ نَذْرُ مَشْيٍ. فَقَالَ لِي رَجُلٌ: هَلْ لَكَ أَنْ أُعْطِيَكَ هَذَا الْجِرْوَ - لِجِرْوِ - قِثَّاءٍ فِي يَدِهِ، وَتَقُولُ: عَلَيَّ مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ؟ قَالَ فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَقُلْتُهُ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ. ثُمَّ مَكَثْتُ حَتَّى عَقَلْتُ. فَقِيلَ لِي: إِنَّ عَلَيْكَ مَشْيًا. فَجِئْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ لِي: «عَلَيْكَ مَشْيٌ» فَمَشَيْتُ قَالَ مَالِكٌ «وَهَذَا الْأَمْرُ عِنْدَنَا»И мне передали от Малика, от Абдуллаха ибн Абу Хабибы, который сказал: Я сказал одному человеку, будучи в то время юным: «Что причитается с человека, который сказал: «На мне — путь пешком к Дому Аллаха», но не сказал: «На мне — обет пешего пути»?» Тогда один человек сказал мне: «Хочешь, я дам тебе этот огурчик, что у него в руке, а ты скажешь: «На мне — путь пешком к Дому Аллаха»?» Я сказал: «Да». И я произнёс это, будучи в тот день юным. Затем я прожил, пока не достиг зрелого разума, и мне сказали: «На тебе — (обязанность совершить) путь пешком». Тогда я пришёл к Са‘иду ибн аль-Мусаййибу и спросил его об этом. Он сказал мне: «На тебе — путь пешком». И я прошёл пешком. Малик сказал: «И таково мнение у нас».