Разрешение девственниц и непорочных на свои дела
- № 4حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا، وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا»Мне передал Малик, от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от Нафи‘а ибн Джубайра ибн Мут‘има, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разведённая или вдова имеет больше прав на себя, чем её опекун, а у девицы спрашивают согласия на брак, и её согласием является её молчание»
- № 5وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: «لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ إِلَّا بِإِذْنِ وَلِيِّهَا، أَوْ ذِي الرَّأْيِ مِنْ أَهْلِهَا أَوِ السُّلْطَانِ»И мне передал от Малика, что до него дошло от Саида ибн аль-Мусайиба, что он сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Женщину нельзя выдавать замуж иначе как с разрешения её опекуна (вали), или человека здравого мнения из её семьи, или правителя».
- № 6وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَانَا «يُنْكِحَانِ بَنَاتِهِمَا الْأَبْكَارَ وَلَا يَسْتَأْمِرَانِهِنَّ» قَالَ مَالِكٌ: «وَذَلِكَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا فِي نِكَاحِ الْأَبْكَارِ» قَالَ مَالِكٌ: «وَلَيْسَ لِلْبِكْرِ جَوَازٌ فِي مَالِهَا، حَتَّى تَدْخُلَ بَيْتَهَا، وَيُعْرَفَ مِنْ حَالِهَا»И мне передали от Малика, что до него дошло, что аль-Касим ибн Мухаммад и Салим ибн Абдуллах выдавали замуж своих дочерей-девственниц, не спрашивая их согласия. Малик сказал: «Таково положение у нас в отношении брака девственниц». Малик сказал: «И нет у девственницы права распоряжаться своим имуществом, пока она не войдёт в свой дом (не станет замужней) и не станет известно её положение».
- № 7وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ كَانُوا يَقُولُونَ: «فِي الْبِكْرِ يُزَوِّجُهَا أَبُوهَا بِغَيْرِ إِذْنِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَازِمٌ لَهَا»И мне передал (Яхья) от Малика, что до него дошло, что аль-Касим ибн Мухаммад, Салим ибн Абдуллах и Сулейман ибн Ясар говорили: «Относительно девственницы, которую отец выдал замуж без её согласия, — это обязательно для неё»