№ 38
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ أَنَّهُ: " وَهَبَ لِصَاحِبٍ لَهُ جَارِيَةً ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ: قَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَهَبَهَا لِابْنِي فَيَفْعَلُ بِهَا كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ: لَمَرْوَانُ كَانَ أَوْرَعَ مِنْكَ وَهَبَ لِابْنِهِ جَارِيَةً، ثُمَّ قَالَ: لَا تَقْرَبْهَا فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ سَاقَهَا مُنْكَشِفَةً "
بَابُ النَّهْيِ عَنْ نِكَاحِ إِمَاءِ أَهْلِ الْكِتَابِ
قَالَ مَالِكٌ: " لَا يَحِلُّ نِكَاحُ أَمَةٍ يَهُودِيَّةٍ وَلَا نَصْرَانِيَّةٍ، لِأَنَّ اللَّهَ ﵎ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُحْصَنَاتُ مِنِ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ﴾ [المائدة: ٥] فَهُنَّ الْحَرَائِرُ مِنَ الْيَهُودِيَّاتِ وَالنَّصْرَانِيَّاتِ، وَقَالَ اللَّهُ ﵎ ﴿وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلًا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ﴾ [النساء: ٢٥] فَهُنَّ الْإِمَاءُ الْمُؤْمِنَاتُ " قَالَ مَالِكٌ: «فَإِنَّمَا أَحَلَّ اللَّهُ فِيمَا نُرَى نِكَاحَ الْإِمَاءِ الْمُؤْمِنَاتِ، وَلَمْ يُحْلِلْ نِكَاحَ إِمَاءِ أهْلِ الْكِتَابِ الْيَهُودِيَّةِ وَالنَّصْرَانِيَّةِ» قَالَ مَالِكٌ: «وَالْأَمَةُ الْيَهُودِيَّةُ وَالنَّصْرَانِيَّةُ تَحِلُّ لِسَيِّدِهَا بِمِلْكِ الْيَمِينِ، وَلَا يَحِلُّ وَطْءُ أَمَةٍ مَجُوسِيَّةٍ بِمِلْكِ الْيَمِينِ»
Мне передали от Малика, от Ибрахима ибн Абу Аблы, от Абд аль-Малика ибн Марвана, что он подарил своему товарищу невольницу, а затем спросил его о ней. Тот ответил: «Я подумывал подарить её своему сыну, чтобы он поступил с ней так-то и так-то». Абд аль-Малик сказал: «Марван был более благочестив, чем ты: он подарил своему сыну невольницу, а потом сказал: „Не приближайся к ней, ведь я видел, что её голень была обнажена“».
Глава о запрете брака с невольницами людей Писания
Малик сказал: «Не разрешается брак с невольницей-иудейкой или христианкой, потому что Аллах Всевышний говорит в Своей Книге: „…и целомудренные женщины из верующих, и целомудренные женщины из тех, кому было дано Писание прежде вас…“ [5:5] — это свободные женщины из иудеек и христианок. И сказал Аллах Всевышний: „А кто из вас не в состоянии жениться на целомудренных верующих женщинах, пусть женится на верующих девушках из тех, кем овладели ваши правые руки“ [4:25] — это верующие невольницы».
Малик сказал: «Поэтому, как мы полагаем, Аллах разрешил брак с верующими невольницами, но не разрешил брак с невольницами людей Писания — иудейками и христианками».
Малик сказал: «Невольница-иудейка или христианка становится дозволенной своему господину через владение ею, но не разрешается половая связь с невольницей-огнепоклонницей через владение»