Что нежелательно при продаже фиников
- № 20حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «التَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ»، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ عَامِلَكَ عَلَى خَيْبَرَ يَأْخُذُ الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ادْعُوهُ لِي»، فَدُعِيَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: « أَتَأْخُذُ الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا يَبِيعُونَنِي الْجَنِيبَ بِالْجَمْعِ صَاعًا بِصَاعٍ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا»Мне передал Йахья от Малика, от Зейда ибн Аслама, от Аты ибн Ясара, что он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Финики за финики — равным весом за равный вес». Ему сказали: «Твой управляющий в Хайбаре берёт са‘ (мера объёма) за два са‘». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Позовите его ко мне». Его позвали, и Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «Ты берёшь са‘ за два са‘?» Тот ответил: «Посланник Аллаха, разве мне продадут отборные финики (джаниб) за обычные (джам‘) са‘ за са‘?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Продай обычные финики за дирхемы, а затем купи за дирхемы отборные»
- № 21وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى خَيْبَرَ، فَجَاءَهُ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا»؟ فَقَالَ: لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلَاثَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: لَا تَفْعَلْ «بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا»И мне передали от Малика, от Абд аль-Маджида ибн Сухайля ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Са‘ида аль-Худри и от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ назначил одного человека наместником в Хайбаре. Тот принёс ему отборные финики. Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «Разве все финики Хайбара такие?» Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха! Мы берём один са‘ (мера объёма) этих за два са‘ (обычных), а два са‘ за три». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не делай так! Продай (обычные финики) за дирхемы, а затем на эти дирхемы купи отборные»
- № 22وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ زَيْدًا أَبَا عَيَّاشٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ؟ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: أَيَّتُهُمَا أَفْضَلُ؟ قَالَ الْبَيْضَاءُ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ، وَقَالَ سَعْدٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُسْأَلُ عَنِ اشْتِرَاءِ التَّمْرِ بِالرُّطَبِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَيَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ»؟ فَقَالُوا: نَعَمْ، «فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ»И передал мне (кто-то) от Малика, от Абдуллаха ибн Язида, что Зейд Абу Айяш сообщил ему, что он спросил Са‘да ибн Абу Ваккаса о (продаже) белой пшеницы за сульт (ячмень без шелухи). Са‘д спросил его: «Какая из них лучше?» Тот ответил: «Белая». Тогда Са‘д запретил ему это и сказал: «Я слышал, как Посланника Аллаха ﷺ спросили о покупке сушёных фиников за свежие. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разве свежие финики не убывают, когда высыхают?» Люди ответили: «Да». И он запретил это».