Наследование компенсаций и ужесточение
- № 9حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، نَشَدَ النَّاسَ بِمِنًى: مَنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الدِّيَةِ أَنْ يُخْبِرَنِي، فَقَامَ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلَابِيُّ فَقَالَ: «كَتَبَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا» فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: ادْخُلِ الْخِبَاءَ حَتَّى آتِيَكَ، فَلَمَّا نَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ الضَّحَّاكُ، فَقَضَى بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: «وَكَانَ قَتْلُ أَشْيَمَ خَطَأً»Мне передал Яхья от Малика, от Ибн Шихаба, что Умар ибн аль-Хаттаб призвал людей в Мине: «Пусть тот, у кого есть знание о дийе, сообщит мне». Тогда встал ад-Даххак ибн Суфьян аль-Кулаби и сказал: «Посланник Аллаха ﷺ написал мне, чтобы я передал жене Ашьяма ад-Диббаби долю из дийи её мужа». Умар ибн аль-Хаттаб сказал ему: «Зайди в шатёр, пока я не приду к тебе». Когда Умар ибн аль-Хаттаб расположился, ад-Даххак сообщил ему (это), и Умар ибн аль-Хаттаб вынес решение согласно этому. Ибн Шихаб сказал: «А убийство Ашьяма было по ошибке».
- № 10وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يُقَالُ لَهُ قَتَادَةُ، حَذَفَ ابْنَهُ بِالسَّيْفِ، فَأَصَابَ سَاقَهُ، فَنُزِيَ فِي جُرْحِهِ فَمَاتَ، فَقَدِمَ سُرَاقَةُ بْنُ جُعْشُمٍ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: اعْدُدْ عَلَى مَاءِ قُدَيْدٍ عِشْرِينَ وَمِائَةَ بَعِيرٍ حَتَّى أَقْدَمَ عَلَيْكَ، فَلَمَّا قَدِمَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، أَخَذَ مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً، وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً، وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً، ثُمَّ قَالَ: «أَيْنَ أَخُو الْمَقْتُولِ؟» قَالَ: هَأَنَذَا، قَالَ: خُذْهَا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَيْءٌ» وحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، سُئِلَا: أَتُغَلَّظُ الدِّيَةُ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ؟ فَقَالَا: «لَا، وَلَكِنْ يُزَادُ فِيهَا لِلْحُرْمَةِ،» فَقِيلَ لِسَعِيدٍ: هَلْ يُزَادُ فِي الْجِرَاحِ كَمَا يُزَادُ فِي النَّفْسِ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ». قَالَ مَالِكٌ: «أُرَاهُمَا أَرَادَا مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عَقْلِ الْمُدْلِجِيِّ حِينَ أَصَابَ ابْنَهُ»Мне передал Малик от Яхьи ибн Саида, от Амра ибн Шуайба, что один человек из племени бану мудлидж по имени Катада метнул мечом в своего сына и попал ему в голень. Рана загноилась, и (юноша) умер. Суракъа ибн Джуушум прибыл к Умару ибн аль-Хаттабу и рассказал ему об этом. Умар сказал ему: «Приготовь у воды Кудайд сто двадцать верблюдов, пока я не приду к тебе». Когда Умар ибн аль-Хаттаб прибыл к нему, он взял из этих верблюдов тридцать хикка (трёхлеток), тридцать джаза (четырёхлеток) и сорок супоросных верблюдиц, а затем сказал: «Где брат убитого?» Тот ответил: «Вот я». Умар сказал: «Возьми их, ибо Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Убийце ничего не полагается (из выкупа)»». И мне передал Малик, что до него дошло, что Саида ибн аль-Мусайиба и Сулеймана ибн Ясара спросили: «Усиливается ли дийа (выкуп за кровь), если убийство произошло в запретный месяц?» Они ответили: «Нет, но к ней добавляется из-за святости месяца». Тогда Саиду сказали: «А добавляется ли к (выкупу за) ранения так же, как добавляется за (выкуп за) душу?» Он ответил: «Да». Малик сказал: «Я полагаю, они имели в виду нечто подобное тому, что сделал Умар ибн аль-Хаттаб в отношении выкупа мудлиджита, когда тот поразил своего сына»
- № 11وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، " أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أُحَيْحَةُ بْنُ الْجُلَاحِ، كَانَ لَهُ عَمٌّ صَغِيرٌ هُوَ أَصْغَرُ مِنْ أُحَيْحَةَ، وَكَانَ عِنْدَ أَخْوَالِهِ، فَأَخَذَهُ أُحَيْحَةُ فَقَتَلَهُ، فَقَالَ أَخْوَالُهُ: كُنَّا أَهْلَ ثُمِّهِ وَرُمِّهِ حَتَّى إِذَا اسْتَوَى عَلَى عُمَمِهِ، غَلَبَنَا حَقُّ امْرِئٍ فِي عَمِّهِ "، قَالَ عُرْوَةُ: «فَلِذَلِكَ لَا يَرِثُ قَاتِلٌ مَنْ قَتَلَ» قَالَ مَالِكٌ: «الْأَمْرُ الَّذِي لَا اخْتِلَافَ فِيهِ عِنْدَنَا أَنَّ قَاتِلَ الْعَمْدِ لَا يَرِثُ مِنْ دِيَةِ مَنْ قَتَلَ شَيْئًا، وَلَا مِنْ مَالِهِ، وَلَا يَحْجُبُ أَحَدًا وَقَعَ لَهُ مِيرَاثٌ، وَأَنَّ الَّذِي يَقْتُلُ خَطَأً لَا يَرِثُ مِنَ الدِّيَةِ شَيْئًا، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي أَنْ يَرِثَ مِنْ مَالِهِ لِأَنَّهُ لَا يُتَّهَمُ عَلَى أَنَّهُ قَتَلَهُ لِيَرِثَهُ، وَلِيَأْخُذَ مَالَهُ فَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَرِثَ مِنْ مَالِهِ، وَلَا يَرِثُ مِنْ دِيَتِهِ»Мне передал Малик, от Яхьи ибн Саида, от Урвы ибн аз-Зубайра: «Один человек из ансаров, которого звали Ухайха ибн аль-Джулях, имел младшего дядю по отцу, который был моложе самого Ухайхи и жил у своих дядей по матери. Ухайха схватил его и убил. Тогда его дядья по матери сказали: „Мы заботились обо всём, что касалось его, о малом и большом, но когда он вырос и достиг зрелости среди своих дядей по отцу, право человека на своего дядю по отцу взяло верх над нами“». Урва сказал: «Поэтому убийца не наследует от того, кого он убил». Малик сказал: «Дело, в котором у нас нет разногласий, — это то, что умышленный убийца не наследует ничего ни из дийи убитого им человека, ни из его имущества, и не лишает наследства никого, кому причитается наследство. А тот, кто убил по ошибке, не наследует ничего из дийи, но относительно его наследования из имущества убитого есть разногласие, поскольку его не подозревают в том, что он убил его, чтобы унаследовать его имущество. Мне же более предпочтительно, чтобы он наследовал из его имущества, но не наследовал из его дийи»