Глава о запрете говорить о предопределении
- № 1وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «تَحَاجَّ آدَمُ وَمُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ لَهُ مُوسَى: أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ، فَقَالَ لَهُ آدَمُ: أَنْتَ مُوسَى الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ عِلْمَ كُلِّ شَيْءٍ، وَاصْطَفَاهُ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَتِهِ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: أَفَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ»И мне передали от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-Аʻраджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Спорили Адам и Муса, и Адам одолел Мусу в споре. Муса сказал ему: «Ты — тот Адам, который ввёл людей в заблуждение и вывел их из Рая». Адам ответил ему: «Ты — тот Муса, которому Аллах даровал знание обо всём и которого Он избрал над людьми, послав его с посланием». Муса сказал: «Да». Адам сказал: «Так упрекаешь ли ты меня за то, что было предопределено мне ещё до того, как я был создан?»».
- № 2وحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ: ﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ﴾ [الأعراف: ١٧٢] فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُسْأَلُ عَنْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ ﵎ خَلَقَ آدَمَ، ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً، فَقَالَ: خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ، وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ، ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً، فَقَالَ: خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ، وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ»، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ، اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيُدْخِلُهُ بِهِ الْجَنَّةَ، وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ، اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلُهُ بِهِ النَّارَ «И мне передал Йахья от Малика, от Зайда ибн Абу Унайсы, от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана ибн Зайда ибн аль-Хаттаба, что он сообщил ему от Муслима ибн Йасара аль-Джухани, что Умара ибн аль-Хаттаба спросили об этом аяте: «И вот твой Господь взял с потомков Адама, с их спин, их потомство и заставил их засвидетельствовать о самих себе: «Разве Я не Господь ваш?» Они сказали: «Да, мы свидетельствуем» — чтобы вы не сказали в День воскресения: «Мы были невнимательны к этому»» [7:172]. Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Я слышал, как Посланника Аллаха ﷺ спрашивали об этом, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий сотворил Адама, затем провёл рукой по его спине и извлёк из неё потомство, и сказал: «Я сотворил этих для Рая, и они будут совершать деяния людей Рая». Потом Он провёл рукой по его спине и извлёк из неё потомство, и сказал: «Я сотворил этих для Ада, и они будут совершать деяния людей Ада». Тогда один человек спросил: «О Посланник Аллаха, для чего же тогда деяния?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, если Аллах сотворил раба для Рая, Он направляет его к деяниям людей Рая, так что он умирает, совершив одно из деяний людей Рая, и вводит его этим в Рай. А если Он сотворил раба для Ада, Он направляет его к деяниям людей Ада, так что он умирает, совершив одно из деяний людей Ада, и вводит его этим в Ад»»
- № 3عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «تَرَكْتُ فِيكُمْ أَمْرَيْنِ، لَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا: كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ»От Малика, до которого дошло, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я оставил среди вас две вещи. Вы никогда не собьётесь с пути, если будете держаться за них: Книгу Аллаха и сунну Его Пророка».
- № 4وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: «أَدْرَكْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُونَ: كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ» قَالَ طَاوُسٌ: وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كُلُّ شَيْءٍ بِقَدَرٍ حَتَّى الْعَجْزِ وَالْكَيْسِ، أَوِ الْكَيْسِ وَالْعَجْزِ»Мне передал Яхья от Малика, от Зияда ибн Са‘да, от Амра ибн Муслима, от Тавуса аль-Йамани, что он сказал: «Я застал людей из числа сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, которые говорили: «Всё происходит по предопределению»». Тавус сказал: «И я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всё — по предопределению, вплоть до бессилия и предусмотрительности», или «предусмотрительности и бессилия»».
- № 5وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ: «إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْهَادِي وَالْفَاتِنُ»И мне передал Малик от Зияда ибн Са‘да, от Амра ибн Динара, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр говорил в своей проповеди: «Поистине, Аллах — это Наставляющий на прямой путь и Испытывающий»
- № 6وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ: مَا رَأْيُكَ فِي هَؤُلَاءِ الْقَدَرِيَّةِ؟ فَقُلْتُ: «رَأْيِي أَنْ تَسْتَتِيبَهُمْ فَإِنْ تَابُوا، وَإِلَّا عَرَضْتَهُمْ عَلَى السَّيْفِ» فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: «وَذَلِكَ رَأْيِي» قَالَ مَالِكٌ: «وَذَلِكَ رَأْيِي»Мне передали от Малика, от его дяди Абу Сухайля ибн Малика, что он сказал: «Я шёл рядом с Умаром ибн Абд аль-Азизом, и он сказал: «Что ты думаешь об этих кадаритах?» Я ответил: «Я думаю, что тебе следует призвать их покаяться, и если они покаются, то отпустить их, а если нет — подвергнуть их мечу»». Умар ибн Абд аль-Азиз сказал: «И это моё мнение». Малик сказал: «И это моё мнение».