Чтение в полуденной молитве
- № 758«قَالَ سَعْدٌ : كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، صَلَاتَيِ العَشِيِّ لَا أَخْرِمُ عَنْهَا، أَرْكُدُ فِي الأُولَيَيْنِ، وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ، فَقَالَ عُمَرُ، ﵁: ذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ»].Са‘д сказал: «Я вёл у них молитву, подобную молитве Посланника Аллаха ﷺ, — обе вечерние молитвы, не отступая от неё: я продолжительно стоял в первых двух (ракатах) и сокращал в последних двух». Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Таково моё мнение о тебе».
- № 759«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، يُطَوِّلُ فِي الْأُولَى، وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ، وَيُسْمِعُ الْآيَةَ أَحْيَانًا، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الْأُولَى، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ.»Нам передал Абу Нуайм, он сказал: нам передал Шайбан от Яхьи, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: «Пророк ﷺ в первых двух ракатах молитвы аз-зухр читал открывающую суру Книги и две суры, удлиняя чтение в первом рака‘те и сокращая во втором, а иногда произносил аят вслух. В послеполуденной молитве он также читал открывающую суру Книги и две суры, и удлинял чтение в первом рака‘те. А в утренней молитве он удлинял первый рака‘т и сокращал второй».
- № 760«سَأَلْنَا خَبَّابًا: أَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قُلْنَا: بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ؟ قَالَ: بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ.»Нам передал Умар ибн Хафс, сказал: нам передал мой отец, сказал: нам передал аль-А‘маш, мне передал Умара от Абу Ма‘мара, который сказал: «Мы спросили Хаббаба: читал ли Пророк ﷺ (Коран) в молитвах аз-Зухр и аль-Аср? Он сказал: да. Мы спросили: по чему вы это узнавали? Он сказал: по движению его бороды».