Садака только из излишков
- № 1426«خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.»Нам передал Абдан: нам сообщил Абдуллах, от Юнуса, от аз-Зухри, сказал: мне сообщил Саид ибн аль-Мусаййаб, что он слышал от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, сказал: «Лучшая милостыня — та, что подана при достатке, и начинай с тех, кого ты обеспечиваешь».
- № 1427«الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ.»«Верхняя рука лучше нижней руки. Начинай с тех, кого обязан содержать. Лучшая милостыня — та, что подана при достатке. Кто проявляет воздержанность (от просьб), того Аллах наделит воздержанностью, а кто стремится к достатку, того Аллах обогатит».
- № 1429«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَذَكَرَ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ وَالْمَسْأَلَةَ: الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، فَالْيَدُ الْعُلْيَا هِيَ الْمُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى هِيَ السَّائِلَةُ.»Нам передал Абу ан-Нуман, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Я слышал Пророка ﷺ...» (далее — переход к другой цепочке). И нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах): «Посланник Аллаха ﷺ сказал, находясь на минбаре и упомянув милостыню, воздержание от просьб и просьбу о помощи: «Верхняя рука лучше нижней руки: верхняя рука — та, что подаёт, а нижняя — та, что просит»».