Советы при жертвоприношении с животного у камня
- № 1736«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَفَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَجَعَلُوا يَسْأَلُونَهُ، فَقَالَ رَجُلٌ: لَمْ أَشْعُرْ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ: اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ، فَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، قَالَ: ارْمِ وَلَا حَرَجَ. فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ: افْعَلْ وَلَا حَرَجَ».Посланник Аллаха ﷺ остановился (на стоянке) во время прощального паломничества, и люди стали спрашивать его. Один человек сказал: «Я не осознал этого и обрил голову до того, как заколол жертвенное животное». Он сказал: «Заколи, и нет греха». Затем подошёл другой и сказал: «Я не осознал и заколол жертвенное животное до того, как бросил камешки». Он сказал: «Брось камешки, и нет греха». И в тот день о чём бы его ни спросили — о том, что было сделано раньше или позже положенного порядка, — он говорил: «Делай, и нет греха».
- № 1737«أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: كُنْتُ أَحْسِبُ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا، ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ: كُنْتُ أَحْسِبُ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ، نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، وَأَشْبَاهَ ذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: افْعَلْ وَلَا حَرَجَ - لَهُنَّ كُلِّهِنَّ. فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ: افْعَلْ وَلَا حَرَجَ.»«Он присутствовал при том, как Пророк ﷺ произносил проповедь в День жертвоприношения. Тогда встал к нему человек и сказал: «Я думал, что то-то должно быть прежде того-то». Затем встал другой и сказал: «Я думал, что то-то должно быть прежде того-то — я обрил голову прежде, чем принёс жертву, я принёс жертву прежде, чем бросил камни» — и подобное этому. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Делай, и нет греха» — обо всём этом. И в тот день его не спрашивали ни о чём, кроме того, что он отвечал: «Делай, и нет греха»».
- № 1738«وَقَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى نَاقَتِهِ،» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ«Посланник Аллаха ﷺ остановился на своей верблюдице», — и он привёл хадис полностью. Этот хадис также передал Ма‘мар от аз-Зухри (в согласии с предыдущим передатчиком).