№ 1762
«خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَلَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ، فَقَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَحِلَّ، وَكَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ، فَطَافَ مَنْ كَانَ مَعَهُ مِنْ نِسَائِهِ وَأَصْحَابِهِ، وَحَلَّ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ الْهَدْيُ، فَحَاضَتْ هِيَ، فَنَسَكْنَا مَنَاسِكَنَا مِنْ حَجِّنَا، فَلَمَّا كَانَ لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ، لَيْلَةُ النَّفْرِ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُلُّ أَصْحَابِكَ يَرْجِعُ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ غَيْرِي، قَالَ: مَا كُنْتِ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا، قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَاخْرُجِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ، فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ، وَمَوْعِدُكِ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا. فَخَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ، فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ، وَحَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: عَقْرَى حَلْقَى، إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا، أَمَا كُنْتِ طُفْتِ يَوْمَ النَّحْرِ. قَالَتْ: بَلَى، قَالَ: فَلَا بَأْسَ، انْفِرِي. فَلَقِيتُهُ مُصْعِدًا عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ، وَأَنَا مُنْهَبِطَةٌ، أَوْ أَنَا مُصْعِدَةٌ وَهُوَ مُنْهَبِطٌ» وَقَالَ مُسَدَّدٌ: قُلْتُ: لَا. تَابَعَهُ جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، فِي قَوْلِهِ: لَا.
«Мы вышли с Пророком ﷺ, не подразумевая ничего иного, кроме хаджа. Пророк ﷺ прибыл, совершил таваф вокруг Каабы и обошёл между Сафой и Марвой, но не вышел из состояния ихрама, так как с ним был жертвенный скот. Те из его жён и сподвижников, кто был с ним, совершили таваф, а те из них, у кого не было жертвенного скота, вышли из состояния ихрама. А у неё начались месячные, и мы совершили все обряды нашего хаджа. Когда наступила ночь аль-хасба, ночь отправления, она сказала: «О Посланник Аллаха, все твои спутники возвращаются с хаджем и умрой, кроме меня». Он сказал: «Разве ты не совершала таваф вокруг Каабы в те ночи, когда мы прибыли?» Я сказала: «Нет». Он сказал: «Тогда выйди со своим братом в ат-Танъим, войди в состояние ихрама для умры, а место встречи с тобой — там-то и там-то». И я вышла с Абд ар-Рахманом в ат-Танъим и вошла в состояние ихрама для умры. А у Сафии бинт Хуяй начались месячные, и Пророк ﷺ сказал: «Да будет она опечалена, да будет обрита! Поистине, ты задержишь нас. Разве ты не совершала таваф в день жертвоприношения?» Она сказала: «Да, совершала». Он сказал: «Тогда нет проблемы, отправляйся». И я встретила его, когда он поднимался в гору к жителям Мекки, а я спускалась, — или я поднималась, а он спускался». Мусаддад сказал: «я сказала: нет». Ему последовал в этом Джарир, от Мансура, в его словах: «нет».